Les choses se corsent pour Babacar Thiam. Accusé de complicité de vol d’une tablette d’or d’une valeur de 30 millions de FCFA, le sénégalais qui travaille dans une filiale de la poste et par ailleurs imam de cette boite, même si défendant ne pas connaitre les deux femmes présumées voleuses, risque de demeurer 6 mois en prison, avant d’être jugé en terre saoudienne.
En effet, malgré les efforts du consulat sénégalais à Djeddah dirigé par Cheikh Guèye, les choses semblent beaucoup plus compliquées pour cet homme jugé « pieux » et « très versé dans la religion ». « Il encourt la prison.
Pour l’heure, les policiers se montrent intraitables : soit il dénonce les deux femmes, soit il paie les 30 millions de FCFA, montant de la tablette en or », a indiqué le consul Cheikh Guèye, joint au téléphone par nos confrères de « L’observateur ».
30 Commentaires
Yioiu
En Novembre, 2011 (10:57 AM)Sathieu Bakhoul !
En Novembre, 2011 (10:58 AM)Bobo
En Novembre, 2011 (11:00 AM)Deug2012
En Novembre, 2011 (11:03 AM)Les dirigeants sont à l'image du peuple.
Peuls,
En Novembre, 2011 (11:03 AM)X
En Novembre, 2011 (11:15 AM)Mine Teye
En Novembre, 2011 (11:16 AM)A. Gueye
En Novembre, 2011 (11:27 AM)Lagaffe
En Novembre, 2011 (11:31 AM)Kagnobon
En Novembre, 2011 (11:35 AM)Ndeyecoumba
En Novembre, 2011 (11:40 AM)Diotna
En Novembre, 2011 (11:40 AM)Cet homme n'est pas accusé de vol, mais de connivence et complicité de vol: une femme a volé une plaquette en or, d'une valeur de 30 millions, et a disparu précitamment dans les dédales d'un ouk de Jeddah!
Mais une caméra de surveillance, a vu le meme homme, discuter quelques minutes auparavant, dans la rue avec la dame qui a volé la plaquette et une autre femme qui a aussi disparu!
La police a retenu cet homme, pour "complicité" et mettre la pression sur lui pour l'obliger à dénoncer cette dame, dont elle suppose qu'il la connait, ou alors que lui meme rembourse le prix de l'objet volé!
Il est donc un présumé coupable de complicité et n'étant pas le voleur lui meme, la sanction qui consiste à copuper la main d'un voleur ne s'appliquant que pour un voleur pris en flagrant délit!
Reply_authordeug
En Novembre, 2022 (09:49 AM)Xxx3
En Novembre, 2011 (11:51 AM)Madame Diouf
En Novembre, 2011 (12:06 PM)Neverland
En Novembre, 2011 (12:14 PM)Senegolo
En Novembre, 2011 (12:18 PM)Maobé
En Novembre, 2011 (12:25 PM)Audace
En Novembre, 2011 (12:29 PM)Pélerinage dans un lieu saint et vols ça ne rime pas c'est trop moche.
Lagaffe
En Novembre, 2011 (13:01 PM)Merci pour ta compréhension-appréciation. Mais , la législation saoudienne pour ce qui est des voleurs et de leurs COMPLICES , qui du reste sont traités sur le même pied d'égalité est claire. Le COMPLICE est aussi VOLEUR. C'est tout. Nous ne sommes pas en droit napoléonien.Il s'agit ici de droit saoudien , qui n'est rien d'autre que la Charî'ah Islamique.
Tous ceux qui insultent PEULS, ont TORT. Il a RAISON pour cette fois-ci. Non pas par le fait qu'il approuve et apprécie ( ce dont il est libre), mais parce qu'il comprend CLAIREMENT qu'au yeux de la Charî'ah, c'est pour ainsi dire SANS APPEL. Si les présumées voleuses ne sont pas retrouvées, le présumés COMPLICE est considéré comme VOLEUR et pris. Alors, et je retranscrit intégralement ce que dit l'article , " soit il dénonce les deux femmes, soit il paie les 30 millions de FCFA.....ou il est, au pire et définitif des cas, AMPUTE à leur place. DURA LEX SED LEX. C'est ainsi en Arabie Saoudite et dans tous les pays du monde où est appliquée la Charî'ah, Alors, INJURIER PEULS n'y changera strictement RIEN. C'est tout
Patisco
En Novembre, 2011 (13:04 PM)Le voleur et la voleuse, à tous deux coupez la main, en punition de ce qu'ils se sont acquis, et comme châtiment de la part d'Allah. Allah est Puissant et Sage.
Mbeugue Beuré Bagne Baré , vive wade et ses alliés 75% au premier tour
Mbour
En Novembre, 2011 (13:06 PM)La première partie de cette traduction est : "Le voleur et la voleuse, à tous deux coupez la main". En Arabe, on a : Waalssariqu waalssariqatu faiqtaAAoo aydiyahuma.
Essayons de traduire
wa = et
alssariqu = le voleur
wa = et
alssariqatu = la voleuse
fa = donc
iqtaAAoo = coupez
aydiyahuma = la main ?
Ici, il y a un problème.
Le mot aydi signifie bien "main", mais c’est au pluriel ("mains").
yad = "main" (singulier => 1 main)
yada ou yaday = "mains" (duel => 2 mains)
aydi = "mains" (pluriel => plus de 2 mains => au moins 3 mains).
Aydiyahuma signifie donc : les (plus de 2 mains) (aydiya) à eux 2 (huma).
vive wade et ses alliés 75% au premier tour
Ndiaganiao
En Novembre, 2011 (13:08 PM)Et surtout, comment faire pour couper les (plus de 2) mains du voleur, alors qu’il est bien connu qu’un voleur (comme tout être humain normalement constitué) n’a que 2 mains ?
La seule solution serait de considérer qu'il s'agit, non pas de la main droite, mais des deux mains du voleur plus de la voleuse. Ainsi, les 2 mains du voleur, plus les 2 mains de la voleuse, ça fait 4, donc plus que 3.
Voyons si on ne peut pas prendre cette expression "couper les mains" au sens figuré.
wade dolignou yow lagnou gueum ya niou doy thia kaw thia kanam rek
Dess
En Novembre, 2011 (13:16 PM)Doctor Toure
En Novembre, 2011 (13:16 PM)Dxb
En Novembre, 2011 (13:29 PM)Il sera impossible de soigner un malade qui est inconscient de sa maladie.
Chiiiiii!!!
En Novembre, 2011 (13:34 PM)Moulfoungouty Fafty
En Novembre, 2011 (14:34 PM)Papa
En Novembre, 2011 (14:38 PM)Lyns
En Novembre, 2011 (15:15 PM)Lagaffe
En Novembre, 2011 (15:34 PM)S'il te plait. Ne divergeons pas et ne faisons pas d'amalgame.D'ici, nous ne faisons certes qu’interpréter de faits qui se sont passé à des milliers de kilomètres de chez nous. Mais , tout de même, il faut reconnaitre qu'étant ici au Sénégal, nous ne pouvons en aucun cas être plus SAOUDIENS que les SAOUDIENS, encore moins être ou nous prétendre PLUS MUSULMANS. Plus pragmatiquement, les saoudiens , étant CHEZ EUX, ont RAISON avant tout et sur toute autre personne. Ils appliquent donc leur LOI selon ce qu'elle dit ou à défaut , selon leur SENSIBILITÉ et REGARD. C'est CLAIR.
Si, parlant des sénégalais en cause, les règles du pèlerinage étaient respectées et appliquées selon les normes, personne ne s'en serait retrouvé mêlé à des histoires d'or, de vol, de complicité etc. On ne va pas à la Mecque pour ça. On y va pour accomplir un rite religieux, un des cinq piliers de l'Islam selon les régles, et pour revenir chez soi en paix.C'est tout. Lénéén lou ci waay boolé rek, toogne. Walla?
Participer à la Discussion