Jeudi 28 Mars, 2024 á Dakar
Vendredi 01 Juin, 2018 +33
Societe

Le Premier ministre confond « Dakarssé » et « Garga Mbossé »

Single Post
Le Premier ministre confond « Dakarssé » et « Garga Mbossé »
Le Chef du gouvernement a un mauvais «wolof». Et s’exprimer devant les caméras et micros des journalistes, dans la langue de «Kocc barma», reste l’un des exercices qu’il affectionne sans doute le moins. Ce mercredi, lors de la déclaration qui a clôturé le conseil des ministres décentralisé, il a voulu éviter le Wolof. 

Mais, le chef de l’Etat, un brin taquin qui comprenait que le Wolof n’est pas le domaine de prédilection du Pm, a demandé, sourire en coin, au chef du gouvernement de bien vouloir faire un petit résumé en langue locale.  «Olof bi nak.. nang ko teunk rek» (il faut tout juste faire un petit résumé en wolof), lui a dit le chef de l’Etat. Puis, Mohamed Dionne de se jeter à l’eau, non sans buter sur certains mots ou même, littéralement trébucher comme quand il a voulu dire «Darcassé» (noix d’acajou).
 
 «Sédhiou moy premier producteur du Sénégal si Garga Mbossé» ( Sédhiou est le premier producteur du Sénégal en cactus). A cette déclaration, certains journalistes n’ont pu retenir leurs rires. Son boss, le chef de l’Etat, qui était tout juste derrière, s’est aussitôt empressé de le rectifier en lui glissant : «c’est Darkassé» (acajou). Quelques petites erreurs, dans la langue de «kocc», que ses cousins Wolofs, lui pardonneront certainement. Quant à Macky Sall, il l’a plutôt félicité : «Gnou féliciter premier ministre, parce que Wolof bi sante na dione lol» (félicitons le Premier ministre parce que son wolof est vraiment piteux). Le Premier ministre de lui rétorquer : «Sérère là» (je suis sérère). Voilà qui est clair !


7 Commentaires

  1. Auteur

    Rich

    En Février, 2015 (18:50 PM)
    combien de wollofs savent parler serrer???  <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">    <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">    <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">    <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">    <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">    <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">  
    Top Banner
  2. Auteur

    Mane

    En Février, 2015 (19:04 PM)
    Et vous journalists vous confondez Darkasse et Dakarsse
    {comment_ads}
    Auteur

    Wolof Sérère

    En Février, 2015 (19:37 PM)
    HE Mr LE JOURNALISTE,

    C'EST QUOI "DAKARSSE" DANS LA TITRE? :?: 

      <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">    <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">  
    {comment_ads}
    Auteur

    Lat Dior

    En Février, 2015 (19:51 PM)
    Et vous reprocher à KARIM WADE de ne pas parler wolof.Il faut accepter que tous les sénégalais ne parlent pas la langue de KOCC BARMA.
    {comment_ads}
    Auteur

    Mounos

    En Février, 2015 (20:00 PM)
    COMMENT peut-on vivre au Japon, au milieu de Japonais pendant trente ans sans maïtriser leur langue ? Cette interrogation est valable pour n'importe quel autre pays ? Soit le PM n'est pas intelligent, soit c'est pace qu'il n'aime pas la culture Wolof et le fait de ne p as parler la langue dominante serait une façon de" résister" comme le font beaucoup de Halpoulars qui détestent parler Wolofs, même quand ils sont obligés de s' y soumettre dans le cadre de leurs commerces ! J'ai un ami Français qui s'est installé au Sénégal depuis 1985, pourtant il a appris le Wolof et le Sérère qu'il maitrise aussi bien que DIONE BOUNE ? Depuis quand les Sénégalais s'appelle BOUNE tel Ben tel Ibn tel ? Nous ne sommes ni ARABES NI EUROPEENS ! Jamais un Arabe ni un Européen, encore moins un Jajonais ne donneraont à leurs enfants fils ou fille, un Prénom D'Afrique Nègre, jamais ! Les Sénégalais devraient promouvoir les vrais prénoms Sénégalais qui existaient avant l'arrivée de l'Islam et des Européens. Voilà un travail pour nos historiens et pour TALL N'GOL N'GOL de l'émission " DEMB" qui fait la fierté de tout Sénégalais, de l'intérieur et de toute la DIASPORA !
    Top Banner
    Auteur

    Mdrrr

    En Février, 2015 (20:03 PM)
    Et vous vous confondez "darkassé" avec "dakarssé" kel nul ! L'Arroseur arrosé ! :tala-sylla: 
    {comment_ads}
    Auteur

    Boy Gueule Tapee

    En Février, 2015 (22:00 PM)
    Il ne comprend pas sérère aussi; il a grandi à la gueule tapée. En fait toubab la.
    {comment_ads}

Participer à la Discussion

  • Nous vous prions d'etre courtois.
  • N'envoyez pas de message ayant un ton agressif ou insultant.
  • N'envoyez pas de message inutile.
  • Pas de messages répétitifs, ou de hors sujéts.
  • Attaques personnelles. Vous pouvez critiquer une idée, mais pas d'attaques personnelles SVP. Ceci inclut tout message à contenu diffamatoire, vulgaire, violent, ne respectant pas la vie privée, sexuel ou en violation avec la loi. Ces messages seront supprimés.
  • Pas de publicité. Ce forum n'est pas un espace publicitaire gratuit.
  • Pas de majuscules. Tout message inscrit entièrement en majuscule sera supprimé.
Auteur: Commentaire : Poster mon commentaire

Repondre á un commentaire...

Auteur Commentaire : Poster ma reponse

ON EN PARLE

Banner 01

Seneweb Radio

  • RFM Radio
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • SUD FM
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • Zik-FM
    Ecoutez le meilleur de la radio

Newsletter Subscribe

Get the Latest Posts & Articles in Your Email