‘’Yoonu Yokkute’’ sera traduit dans les langues nationales (DALN)

12 Commentaires

1. 

   Dilate La Rate

   En Septembre, 2013 (10:56 AM)

   Au lieu de le traduire dans toutes les langues on serait bien inspiré de le traduire dans les faits. Ne pensez vous pas?????

   Répondre +13 -0

   Signalier Permalink

Peuls,
En Septembre, 2013 (11:14 AM)
Ceci n'est que l'application intégrale de la Constitution de la République laique-démocratique-sociale du Sénégal éternellement archi-pluriel en TOUT; en particulier l'article premier qui met en exergue les réalités réeles des peuples divers-différents à jamais. Le Programmen du Président de la République, Son Excellence, l'Ingénieur Macky SALL, se nomme: "Le Chemin du Véritable Développement". Certains-es, comme d'hab., se sont précipités-es, comme des forcenés-es, pour le charcuter et y greffer un funeste slogan vide de sens-de contenu, incompréhensible par la majorité écrasante des dignes-nobles peuples sénégalais, qui ne réfléte que leurs culture-nature-éducation-langue-us-coutume-modes-manières-façons. Le Programme de Macky SALL est pensé-élaboré-confectionné-développé-publié dans le respect strict des abyssales-éternelles diversités en TOUT des peuples divers-différents à jamais du Sénégal. La Constitution est sacrée; elle est au-dessus de tout-toutes-tous; elle doit être respectée et mise en application dans son intégralité. Partout. Depuis le 01 janvier 1963, cette Constitution n'est qu'une façade pour leurrer les ignares, crétiniser les esprits étriqués. Cet état de fait s'est amplifié-diversifié sous l'ère du tribaliste-ethniciste-claniste-confrériste-raciste-menteur-falsificateur-corrompu-voleur-violeur-violent-méchant-comploteur-mystificateur wade.

PEULS.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Zen
En Septembre, 2013 (11:15 AM)
Et la constitution ? Et le code de la famille ?
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Babssw
En Septembre, 2013 (11:52 AM)
Ce n'est pas la traduction qui nous intéresse mais la mise en œuvre afin de soulager le peuple d'abord mais aussi de placer le Sénégal sur son orbite de développement.



Ne nous divertissez pas si vous ne nous soulagez pas
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Atypico
En Septembre, 2013 (11:58 AM)
Ah maitenant je comprends mieux pourquoi ils étaient Incapables de tenir les promesses du yy, elles n'étaient pas traduiteS dans toutes les langues ! Décidément ces types sont aussi menteurs que très cons ! Désolant de gaspiller de l'argent pour cette farce !
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

X
En Septembre, 2013 (12:11 PM)
a koi sa sert...si vous continuez a parler a l'assemblee nationale, a la tele, au conseil des ministres, dans les rencontres avec les populations fragnse...c pkoi on ira nulle part...parsk ill nya pas de coherence...c pas clair dans vos têtes..
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Iz
En Septembre, 2013 (13:18 PM)
Il est plus urgent de traduire la constitution du SENEGAL dans les langues nationales que de traduire un yonu yokkuté qui n'en est pas un.




Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Peuls,
En Septembre, 2013 (13:42 PM)
"En effet, les véritables observateurs de la scène politique ne sont pas sans savoir que le Chef de l'Etat (l'Ingénieur Macky SALL), dans son remarquable parcours à la fois politique et professionnel, a rencontré diverses formes d'adversités qui font qu'il sait faire dans l'endurance, opter pour l'essentiel par rapport à ce qui ne l'est pas, mais mieux, inscrire résolument son action dans ce qui fait avancer le pays. Nous aurons à faire les cas de beaucoup de faits qui en attestent graduellement". "Il y a les formes cachées du langage. Quand on n'a pas la pédagogie des mots, on fausse toujours celle du langage". "....le résultat est une présentation et non votre expérience elle-même". "C'est dommage, nos intellectuels parlent beaucoup et pour rien, cela s'appelle le "verbiage gauchissant ou le déliage inutile". C'est ce qu'on appelle aussi la Révolution mentale qui manque de confiance parce qu'ils ne sont à l'aise dans leur peau". Mamadou Amadou Tamimou WANE
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Peuls,
En Septembre, 2013 (14:04 PM)
"CHEMIN DU VERITABLE DEVELOPPEMENT" concerne l'ensemble du Sénégal éternellement archi-pluriel en TOUT, tous ses peuples divers-différents à jamais. Ces Peuples doivent savoir-comprendre les contenus de ce Programme dans leurs langues codifiées nationales comme l'attestent la Constitution et l'illustrent les réalités réelles qui crèvent les yeux-défoncent les tympans-bouchent les narines. La traduction du Programme de la République, l'Ingénieur Macky SALL, dans les langues des Peuples divers-différents à jamais, traduit dans les faits concrets la Constitution, et respecte les réalités réelles. La Diversité est une richesse inestimable, sauf les tarés et autres mesquins pharisiens-iennes, bornés-es jusqu'aux viscéres, s'entêtent de croire sottement au contraire. CHANGEONS RADICALEMENT POUR SAUVER LE SENEGAL ETERNELLEMENT ARCHI-PLURIEL EN TOUT DES OCEANS DE MALHEURS-HORREURS-TERREURS-DESHONNEURS-MISERES-DRAMES--HONTES DE CERTAINS-ES, QUI ASPHYXIENT-DESTABILISENT-ABÎMENT LE SENEGAL ETERNELLEMENT ARCHI-PLURIEL EN TOUT DEPUIS LE 01 JANVIER 1963.

PEULS.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Mal Gouvernance
En Septembre, 2013 (15:26 PM)
Mal gouvernance, quand tu nous gouvernes ! Cette pauvre dame ne se rend meme pas compte que c'est de la mal gouvernance d'utiliser l'argent du contribuaable pour financer la traduction d'un programme d'un parti politique, celui de l'APR. Enlevez là de là !
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Limale
En Septembre, 2013 (16:35 PM)
j’étais scandalisé en écoutant cette dame s'exprimer en wolof mélangé à du français,pour une directrice chargée des langues nationales,c'est honteux
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Golf
En Septembre, 2013 (19:18 PM)
Aprés l'instrumentalisation de la justice appartenant au royaume fayesall c'est au tour du ministére de l'éducation royale! Eh pourtant les sénégalais espérent toujours. Quelle farce!
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}