[ Livre ] Al Azhar d’Egypte, l’autre institution d’enseignement des Sénégalais : Contre la marginalisation des intellectuels arabisants
L’Union des Sénégalais diplômés d’universités et écoles égyptiennes a présenté, hier, à Dakar, Al Azhar d’Egypte, l’autre institution d’enseignement des Sénégalais, un livre de Mamadou Youri Sall, professeur d’informatique et chercheur à l’université Gaston Berger de Saint Louis.
Mettre fin aux idées arrêtées selon lesquelles les diplômés en langue arabe ne sont bons que pour servir dans l’enseignement. C’est ce qui a poussé Mamadou Youri Sall, professeur d’informatique et chercheur en modélisation mathématiques et informatique à l’université Gaston Berger de Saint Louis, à prendre la plume pour rédiger Al Azhar d’Egypte, l’autre institution d’enseignement des Sénégalais. Edité en Egypte, en avril 2009, le livre est écrit en français et en arabe sur 123 pages dans chaque langue. Ayant obtenu son bac dans une école égyptienne, le mathématicien s’est dit ‘révolté’ par l’usage que les autorités politiques sénégalaises font des ressources humaines issues des universités arabes.
Présenté, hier, à l’Ucad II, par Amadou Tidiane Diallo, chef du département de la langue et de la culture arabe à l’université de Dakar, comme ‘une étude inédite’, le livre fait état des ‘statistiques des Sénégalais ayant étudiés à Al Azhar de 1961 à 2005’.
Selon Amadou Tidiane Diallo, l’ouvrage ‘incite à initier un débat sur l’enseignement de la langue arabe au Sénégal’. Il ajoute que ‘la langue arabe est très mal connue au Sénégal. Elle est considérée comme une langue théorique, sacrée parce que liée à l’Islam’.Selon lui, à la fin de leurs études ‘les Sénégalais ayant fait des études dans les universités égyptiennes sont orientés vers l’enseignement’. S’indignant de cet état de fait, les différents intervenants ont donné des exemples concrets de scientifiques issus de ces universités arabes dont l’auteur du livre à l’honneur. Abondant dans le même sens, Babacar Samb, ancien ambassadeur du Sénégal en Egypte, explique : ‘Avant les arabisants n’étaient même pas considérés comme instruits.’ Pourtant, ajoute-t-il, ‘l’arabe est la seule langue étrangère enseignée à l’école primaire’. L’Union des Sénégalais diplômés d’universités et écoles égyptiennes en présence de Mostafa Khamis, troisième secrétaire de l’ambassade de l’Egypte, a organisé la cérémonie de présentation du livre Al Azhar d’Egypte, l’autre institution d’enseignement des Sénégalais. Son auteur, Amadou Youri Sall, est également directeur de l’insertion et des relations avec les entreprises de l’université de Saint Louis.
Faut pas réver, l'adoption d'une langue est motivée par des besoins technoliques et économique. les meilleurs universités mondiales sont anglophones et les découvertes capitales sont publiées pour la plupart en anglais et le business mondial se fait en anglais. J'aurai compris qu'il y ait des mesures pour encourager les études en englais pour donner à la populations les outils nécessaires pour aller chercher le savoir et en faire profiter au Senegal pour son développement. A part la religion, qu'est ce qu'on peut faire avec l'arabe dans ce monde actuel de compétition technologique et économique?
Tant que Langue Arabe rimera avec Islam ou Islamisme, il en sera comme ça.Ma fille a montré il y a des années de cela, un réel intérêt pour l'arabe, et pour des raisons intellectuelles et scientifiques, mais, elle a dés le début, buté contre un obstacle:ON A VOULU QU'ELLE SE CONVERTISSE A L'ISLAM.ELLE A ABANDONNE ET S'EST MISE A ÉTUDIER UNE LANGUE LATINE...C'EST PLUS CATHOLIQUE ET MOINS RISQUE.
Faut pas réver, l'adoption d'une langue est motivée par des besoins technoliques et économique. les meilleurs universités mondiales sont anglophones et les découvertes capitales sont publiées pour la plupart en anglais et le business mondial se fait en anglais. J'aurai compris qu'il y ait des mesures pour encourager les études en englais pour donner à la populations les outils nécessaires pour aller chercher le savoir et en faire profiter au Senegal pour son développement. A part la religion, qu'est ce qu'on peut faire avec l'arabe dans ce monde actuel de compétition technologique et économique?
cher frere on voit nettementque tu ne comprend rien de ce que tu dis l arabe est une langue comme d autre langue pourquoi dans la vie y a t il des medecin arabe des philosophe arabe des ingegueures arabe mais tous on appris leurs specialisations en langue arabe donc il y a pas de contradiction entre etudier en arabe et vouloir developper le monde avec les moins qu on a beaucoups d entre nous pense que l enseignement arabe consiste seulement a etre enseignant ou entre dans les mosques c est pas ca la realite l arabe n est qu un simple outile de communication comme les autres
ANONYMISANT...? Non, Bii Tankaa c'est moi...
Basho a dit :"Mais c'est Bashisant...
Décidément mon cher Bashoo le wabmaster à comme qui dirait un dent contre moi. Il supprime systématiquement mes posts signé alors que quand j'écris en anonyme il laisse est absent. Eest ce qu'on est sur Vulgaire-on-line.com où il est permis d'insulter et les blagues prohibées. éclairez moi!
ANONYMISANT...? Non, Bii Tankaa c'est moi...
Basho a dit :"Mais c'est Bashisant...
Décidément mon cher Bashoo le wabmaster à comme qui dirait un dent contre moi. Il supprime systématiquement mes posts signé alors que quand j'écris en anonyme il laisse est absent. Eest ce qu'on est sur Vulgaire-on-line.com où il est permis d'insulter et les blagues prohibées. éclairez moi!
Au Lycee on avait un Mr Ndiaye Prof d'Arabe , il etait diplome en electronics en Irak ..Durant tout son cours il ne n'exprimait qu'en Arabe meme si on ne pigeait que dalle. Avec le recul, il devait etre tres fruste.
Au Lycee on avait un Mr Ndiaye Prof d'Arabe , il etait diplome en electronics en Irak ..Durant tout son cours il ne n'exprimait qu'en Arabe meme si on ne pigeait que dalle. Avec le recul, il devait etre tres fruste.
moi tous les étUdiants d'egypte que je connais sont devenus dEs MARABOUTS. La plupart vit en europe dans leur cabinet de consultations, j'ai même un oncle qui y est.
Je suppose que pour pouvoir etudier dans une universite du monde arabe, il faudrait de grandes capacites a ecrire et lire dans cette langue. Donc ces gens auront plus ou moins frequente un cycle arabe des leur plus jeune age, ce qui rend leur insertion tres difficile. Je ne pense pas que Coca afrique veuille employer un arabisant qui pense que leur boisson est satanique.
Bonjour,c'est un probléme que je connais un peu,il y a un peu plus de 30ans ,mon pére a aider des étudiants à poursuivre leurs études ,dans les pays arabes,à leur retour on leur demande d'être recycler dans la langue française, pour que l'état puisse les recruter,ce qui poser problémes pour ces derniers, qui avaient hâte de travailler de servir leur pays.J' en ai connu qui étaient des ingénieurs en agronomie,des jurites, en droit islamique,des ingénieurs en informatique.Finalement la majorité des ces diplomés,ont perdu toute leurs vocations, la plupart sont devenu des enseignants en langue arabe au primaire,d'autre sont allés monnayer leurs savoirs en tunisie,au désavantage de notre pays,et c'est bien dommage
vous connaissez bien que ce pense les autorite senegalais c faux il regardent que leur interet.et pourtant les arabe sont plus devellope que nous les senegalais.l autorite senegalais mendicite et tendre leurs mains au pays arabe.
pourtant les arabe n apprend rien sauf la langue arabe ils aprennent la religions la science la technologie medecin tous sa c est en arabe.pourquoi il sont plus devellope qu une payes qui a meme l academiste francophonnique comme senghor qui on partis en france pour apprendre.
ils n ont rien amener comme la bas.
vous connaissez bien que ce pense les autorite senegalais c faux il regardent que leur interet.et pourtant les arabe sont plus devellope que nous les senegalais.l autorite senegalais mendicite et tendre leurs mains au pays arabe.
pourtant les arabe n apprend rien sauf la langue arabe ils aprennent la religions la science la technologie medecin tous sa c est en arabe.pourquoi il sont plus devellope qu une payes qui a meme l academiste francophonnique comme senghor qui on partis en france pour apprendre.
ils n ont rien amener comme la bas.
A te voir écrire toi qui étudies l'arabe, tu illustres bien notre crainte de vouloir faire la promotion des études en arabes au Sénégal.
Mettre fin aux idées arrêtées selon lesquelles les diplômés en langue arabe ne sont bons que pour servir dans l’enseignement. C’est ce qui a poussé Mamadou Youri Sall, professeur d’informatique et chercheur en modélisation mathématiques et informatique à l’université Gaston Berger de Saint Louis, à prendre la plume pour rédiger Al Azhar d’Egypte, l’autre institution d’enseignement des Sénégalais. Edité en Egypte, en avril 2009, le livre est écrit en français et en arabe sur 123 pages dans chaque langue. Ayant obtenu son bac dans une école égyptienne, le mathématicien s’est dit ‘révolté’ par l’usage que les autorités politiques sénégalaises font des ressources humaines issues des universités arabes.
Commentaires
:
et les intellectuels wolofisant salors 
Repondre
Plus d'articles
à la Une:
On ne peut pas dire de la presse occidentale qu'elle déteste
Abdoulaye Wade. Elle avait fait la réputation outre Atlantique
de celui qui proclamait, après son élection, que
"l'ère des coups d'Etat est terminée en Afrique".
Cette rareté africaine était célébrée
partout. Le mérite revenait aux Sénégalais
en premier. Ce sont eux qui se sont mobilisés dans tous
les coins du pays pour rendre possible l'alternance. A Abdou Diouf
aussi, qui s'était soumis au résultat des urnes.
Mais Abdoulaye Wade avait fait du mérite de tout un peuple,
son mérite personnel. Les plus grandes télévisions
du monde recevaient ce nouveau Mandela, léchaient littéralement
"la vitrine" africaine. Dans un de ces entretiens qui
a disparu depuis de youtube, le créateur du défunt
Plan Omega déclarait au journaliste qui devait avoir son
âge, qu'il a rédigé son dernier livre sur
les Mathématiques économiques quand il était
"enseignant" à Boston, en 1967...
