Kedougou A Soif D'eau : Le Ministre Ousmane Ngon Reconnaît Cette Souffrance Et Promet Deux Batteries De Forage   L'Office- Après les échauffourées qui ont opposé les forces de sécurité et les jeunes de Kédougou qui ne voulaient pas du tout accueillir le ministre pour montrer leur colère au Gouvernement de l'Alternance suite aux nombreuses promesses non tenue, finalement le calme est revenu ce lundi dans la ville. Le ministre d'Etat, ministre des Mines, de l'Industrie et des PME, Maître Ousmane Ngom, dans le cadre du programme de la visite des Travaux du projet d'Exploitation du fer de la Falémé a déclaré que les objectifs du Gouvernement sont de faire bénéficier les populations desretombées des exploitations minières pour améliorer leurs conditions de vie.

Mauritanie: Le Nouveau Président Investi Dans Ses Fonctions   SudQuotidien- Le Conseil constitutionnel de la Mauritanie a investi, hier jeudi 19 avril à Nouakchott, Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi dans ses fonctions de président de la République, au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée en présence du chef de l’Etat sortant, de plusieurs responsables nationaux et des invités étrangers parmi lesquels 7 chefs d’Etat. Le président élu a prêté serment dans les termes prévus par la loi sous le contrôle du président et des membres de la Haute cour. Il a notamment juré "de servir loyalement la patrie et l’intégrité du territoire national" dans le respect des lois de la République. Après le rituel d’investiture, le président Ould Cheikh Abdallahi a décliné les priorités de son mandat pour les 5 prochaines années, à savoir la restauration et la consolidation de l’unité nationale, l’approfondissement de la démocratie et la lutte contre la pauvreté. Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi avait été élu président de la République islamique de Mauritanie le 25 mars dernier, au terme d’un 2ème tour de scrutin jugé "crédible et transparent", avec 52,85% des suffrages exprimés.

Une Personne Meurt Toutes Les 12 Heures Au Bénin Pour Cause D’accident De La Circulation   Apanews- APA-Cotonou (Bénin) Une personne meurt toutes les 12 heures sur les routes du Bénin, selon une étude du Centre national de sécurité routière dont APA a reçu copie mardi à Cotonou. Les auteurs de l’étude indiquent également que tous les ans, au Bénin, des milliers de personnes passent de longues semaines à l’hôpital à cause de graves accidents de la circulation. « Les accidents de la circulation représentent au Bénin un problème de santé publique croissant qui touche de façon disproportionnée des groupes d’usagers de la route vulnérables, y compris les pauvres », indique le même document.

Pour Que La Guinée Puisse «résoudre Ses Problèmes Les Plus Urgents» : Le Chef De L’etat Promet Une Aide économique Et Financière   LeQuotidien- Le Sénégal va apporter assistance à la Guinée dans les domaines économique et financier en vue de lui permettre «de résoudre ses problèmes les plus urgents», a annoncé, mardi à Dakar, le chef de l’Etat, qui s’est dit, en outre, «assez optimiste» quant à la capacité de la classe politique guinéenne à surmonter la situation difficile qu’elle traverse.  «(...)Je ne suis pas allé en Guinée pour apporter des solutions. J’étais parti avec l’idée de renforcer les relations bilatérales, renforcer les relations personnelles avec le président Conté et offrir mes services dans le domaine économique, en particulier économique et financier», a indiqué Me Wade avant d’ajouter : «Nous allons maintenant aider la Guinée à résoudre ses problèmes les plus urgents : de nourriture, de riz, d’électricité, d’assainissement, etc. Des domaines où nous pouvons faire quelque chose».

Visite Du PrÉsident Wade En GuinnÉe : Pour Le Renforcement De La Paix Et De La Stabilité En Afrique   Le Soleil- Le président de la République, Me Abdoulaye Wade, a effectué hier une visite d’amitié et de travail en République de Guinée. Dans le communiqué final qui a sanctionné cette visite, le président Wade et le Général Lansana Conté ont réaffirmé leur volonté commune au renforcement de la paix et de la stabilité en Afrique. Hier, à Conakry, Me Abdoulaye Wade, à la tête d’une forte délégation, a eu droit à un « accueil chaleureux et fraternel de la part des populations guinéennes ». Et, au cours de leurs entretiens, les deux chefs d’État se sont félicités de la qualité des relations traditionnelles d’amitié et de coopération existant entre les deux pays.

Crowded Vessel Sinks Off Senegal: 80 Migrants Dead   WebNews- ST. LOUIS, Senegal -- A fishing boat crowded with more than 100 African migrants capsized at least twice while sailing to Spain's Canary Islands, spilling passengers and leaving scores dead as survivors drifted for about 10 days without food or water, officials said yesterday . The boat sank off Senegal's coast Saturday and a Red Cross official said at least 80 migrants died. Fishermen rescued about two dozen people in the water near St. Louis, and about 12 were hospitalized yesterday at the health clinic in this northern Senegal town. Deep poverty drives thousands to make the treacherous sea journey to Spanish lands where they believe jobs await. Fishing boats with a single outboard motor carry 40 or 50 people -- and sometimes more -- on trips that can take weeks.

Cote D’ivoire - Manifestations Interdites Sur La Voie Publique : Les Houphouétistes Défient Gbagbo   LeQuotidien- Le Rassemblement des Houphouétistes a décidé de maintenir la marche qu’elle avait prévu d’organiser ce samedi, indiquant qu’il ne se reconnaît pas dans le décret présidentiel du 13 décembre interdisant, pour une période de sept mois, les marches et manifestations sur la voie publique. L’opposition regroupée au sein du Rassemblement des Houphouétistes pour la démocratie et la paix (Rhdp) a appelé ses militants à la mobilisation pour les manifestations prévues samedi, défiant ainsi le chef de l’Etat qui a signé un décret portant interdiction des manifestations de rue sur une période de 7 mois, allant du 15 décembre 2006 au 15 juin 2007, a-t-on appris, hier, auprès du groupe.

Le Ministre Des Affaires étrangères D’ethiopie à Dakar : S.e. Hassan Abdul Kadir Fait Le Point   Le Soleil- Pour mieux consolider les relations historiques et exemplaires qui existent entre l’Ethiopie et le Sénégal et sur invitation de son homologue sénégalais, Cheikh Tidiane Gadio, le ministre des Affaires Etrangères de la République fédérale démocratique d’Ethiopie sera à Dakar aujourd’hui, pour une visite officielle. « Les relations diplomatiques entre le Sénégal et l’Ethiopie, deux pays frères, bien que datant des années 60, reste exemplaire, tant les deux peuples qui partagent certaines valeurs tiennent à la consolidation des acquis ». Ces propos sont de l’ambassadeur d’Ethiopie au Sénégal, Hassan Abdul Kadir qui, dans un entretien, se prononçait sur la visite en terre sénégalaise du ministre des affaires étrangères de son pays.

Republique Democratique Du Congo: Joseph Kabila Officiellement élu Président   Le Soleil- Kinshasa - Le chef de l’Etat sortant de la République démocratique du Congo (Rdc), Joseph Kabila, a remporté le second tour de l’élection présidentielle du 29 octobre, a annoncé hier soir la Cour suprême de justice (Csj) chargée de proclamer les résultats définitifs. La Csj « proclame élu à la majorité absolue président de la République démocratique du Congo monsieur Kabila Kabange Joseph », a déclaré à Kinshasa le premier président de la Csj, Benoît Iwamba. La Cour a confirmé les résultats provisoires de la Commission électorale indépendante (Cei) qui donnaient M. Kabila vainqueur avec 58,05 % des suffrages exprimés contre 41,95 % pour son adversaire le vice-président Jean-Pierre Bemba.

Affrontements Dans L’ouest Ivoirien : Trois Nouveaux Corps Découverts   Le Soleil- Abidjan - Trois nouveaux corps ont été découverts dans l’ouest ivoirien, portant à huit le nombre de morts dus à des affrontements locaux ces derniers jours, a-t-on appris hier de sources concordantes. « Un corps a été trouvé dans un puits et deux autres dans un cimetière » a indiqué à l’Afp le porte-parole militaire de l’Opération des Nations unies en Côte d’Ivoire (Onuci), le colonel marocain Mustapha Dafir, joint au téléphone à Duékoué (450 km à l’ouest du pays) depuis Abidjan.

Gambia: President Jammeh Appoints New Cabinet   WebNews- Acting under the provisions of sections 70, subsection 3, 71 subsection 1 and 11 subsection 3 respectively of the constitution of the Republic of The Gambia, His Excellency, President Alhagi Dr. Yahya A J J Jammeh on October 19th, 2006 appointed a new cabinet except for the portfolios of Tourism, Trade and Industry, Works and Infrastructural Development and Justice. Her Excellency, Isatou Njie-Saidy returns as Vice President and Secretary of State for Women's Affairs. The Honourable Musa Gibril-Bala Gaye also returns as Finance and Economic Affairs Secretary of State. The following Secreatries of State were also retained, Honourable Edward Signateh as Secretary of State for Forestry and the Enviroment, Dr.Tamsir Mbowe, Secretary of State for Health, Mr. Baboucarr Jatta, Secretary of State for the Interior....

More West Africans Migrate To Senegal   WebNews- Senegal has made headlines as a departure point for people desperate to emigrate to Europe and the United States.  But for many West Africans, Senegal, and particularly its capital, Dakar, is a destination in itself. The small gravel courtyard in front of Muhammed Serif Diallo's house is full of friends watching the Chelsea-Barcelona soccer match on TV. He, like his uncle sitting in the back of the crowd, and several others there, is from Guinea. But Senegal, not Guinea, is the location of the quiet road in which these men sit and cheer. They have all moved to Senegal's capital, Dakar, in the hopes of making a better living.

Nepad - Les Experts Cherchent Les Solutions Idoines : Au Chevet D’un Plan Malade   LeQuotidien- Initié pour relancer le développement de l’Afrique, le Nepad, après cinq années d’existence n’arrive pas encore à satisfaire. D’où la nécessité des autorités de convoquer les experts en vue de trouver des solutions idoines, pour préparer la rencontre de Abuja. C’est le but de cette rencontre initiée par la fondation Freiderich Elbert. Cinq ans après sa naissance, le Nepad tarde encore à répondre aux aspirations des populations et de ses initiateurs. A ce titre, les critiques du président de la République, Abdoulaye Wade, relayées par Abdoul Aziz Sow ministre du Nepad sont là pour en attester.

Recherche De La Paix Au Darfour : Le Président El Béchir Demande à Me Wade De Maintenir Ses Efforts   Le Soleil- En route vers la Havane, le président Omar Ahmed El Béchir du Soudan a fait hier une escale technique à Dakar. Une occasion, pour lui, de rencontrer son homologue sénégalais, le président Abdoulaye Wade à qui il a demandé de continuer à mener ses efforts visant à mettre fin à la crise du Darfour. Le président Béchir n’a pas manqué de remercier son homologue sénégalais pour l’intérêt particulier qu’il porte au Soudan « mais surtout pour les efforts qu’il ne cesse de déployer pour la résolution du conflit au Darfour ». selon Omar El Béchir, le président sénégalais est connu à l’échelle de l’Afrique par ses efforts visant à trouver des solutions aux problèmes.

Spain Tells Senegal It Can't Absorb More Migrants, To Stem Flow Of Illegal Migrants   WebNews- SPAIN told Senegal yesterday it could not absorb any more illegal migrants and called for a crackdown on people-smuggling "mafias" which transport thousands of Africans to its shores. Bernardino Leon, Spain's foreign minister, held urgent talks in Dakar with Senegal's president, Abdoulaye Wade, and its interior minister, Ousmane Ngom, on moves to try to stem the exodus of migrants heading for Europe.

Gambia: State Tv Reporter Jailed After Covering Opposition Campaign   WebNews- New York, September 12, 2006—The Committee to Protect Journalists today condemned the secret detention of a television reporter in the Gambia who was covering an opposition candidate running in the September 22 presidential election. Dodou Sanneh of state-owned Gambia Radio and Television Services (GRTS) was detained September 8, according to sources who did not wish to be identified for fear of retribution by the authorities. He is the third journalist believed to be held by the National Intelligence Agency (NIA), the sources said. Sanneh is thought to be at the headquarters of the NIA in the capital Banjul. A NIA official contacted by CPJ could not provide any information.

Presidentielle Gambienne: Jammeh Croisera Le Fer Avec Deux Opposants   Nettali- La commission électorale indépendante gambienne a validé trois des quatre candidatures à la présidentielle qu’elle avait enregistrées début août. Yahya Jammeh, candidat à sa propre succession, devra donc en découdre avec deux candidats de l’opposition : Halifa Sallah, candidat désigné par le Nadd, coalition des cinq partis de l’opposition et Oussainou Darboe, candidat malheureux à la dernière présidentielle et, également, issu des flancs de la coalition de l’opposition.

Cote D’ivoire: L'onu En Conclave Sur La Crise Le 20 Septembre à New York   SudQuotidien- La réunion de haut niveau prévue par l'Onu pour faire le point de la situation politique en Côte d'Ivoire et les blocages qui freinent le processus de paix aura lieu le 20 septembre à New York, a annoncé jeudi à Abidjan l'Opération de l'Onu en Côte d'Ivoire (Onuci). Le secrétaire général de l'Onu Kofi Annan y a invité les cinq principaux dirigeants ivoiriens (le président Laurent Gbagbo, le Premier ministre Charles Konan Banny, le chef de la rébellion Guillaume Soro et les deux opposantS Henri Konan Bédié et Alassane Ouattara), les chefs d' Etat des pays voisins ainsi que le président sud-africain Thabo Mbeki, médiateur de la crise ivoirienne, a précisé le chef de l'Onuci, le Suédois Pierre Schori.

Situation Dans Le Delta Du Niger: Les Etats-unis Et La Grande-bretagne équipent Le Nigeria   SudQuotidien- Les Etats-Unis et la Grande-Bretagne vont moderniser et équipper la Force spéciale militaire amphibie (Jmtf) chargée d'assurer la paix dans la région du Delta du Niger pour freiner la violence et l'insécurité actuelles dans cette zone productrice de pétrole, a-t-on appris de source officielle. L'envoyé du président nigérian pour la Stratégie de sécurité pour l'énergie du Golfe de Guinée (Ggess), Funso Kupolokun, a annoncé ce projet mercredi à Abuja, à l'ouverture de la réunion de la Ggess dans la capitale fédérale du Nigeria.

Guinee / Pour Des Examens De Sante: Le Président Malade De Nouveau En Suisse   SudQuotidien- Pour la seconde fois en moins de six mois, le président guinéen Lansana Conté, 72 ans, malade, a quitté Conakry hier pour la Suisse afin d'effectuer, selon la présidence, un simple "contrôle médical". Le chef de l'Etat, au pouvoir depuis 1984, "a quitté notre capitale dans la matinée d’hier (...) pour un séjour privé en Suisse" et "il "mettra à profit son séjour helvétique pour effectuer un contrôle médical", indique la présidence dans un communiqué, lu à la radio nationale. "La date de retour du chef de l'Etat (...) fera l'objet d'un autre communiqué", conclut le texte. L'intérim est assuré par le ministre d'Etat aux Affaires présidentielles, Fodé Bangoura. La situation était calme vendredi dans la capitale, aucun déploiement particulier de forces de l'ordre n'a été constaté.

Rdcongo / Elections: Kabila Devance Jean-pierre Bemba Dans 31 Des 62 Centres   SudQuotidien- Les résultats partiels de 31 des 62 centres de compilation de la Commission électorale indépendante (Cei) publiés jeudi et hier vendredi à Kinshasa montrent que le président sortant Joseph Kabila, caracole en tête avec 942.487 voix obtenues soit 43,51%, suivi de Jean-Pierre Bemba avec 427.666 voix représentant 19,76%. Le travail, effectué avec minutie sous la surveillance d’observateurs nationaux et internationaux, ainsi que des témoins des candidats et des partis politiques, se poursuit dans 31 autres centres sur les 62 installés par la Cei sur tout le territoire du Congo. Ces résultats partiels ne concernent que les villes ou les territoires des provinces du Bas-Congo, de l’Equateur, du Katanga, du Maniema, ainsi que du Kasaï Oriental, tandis que la Cei a promos hier l’affichage des résultats partiels de la ville de Kinshasa.

Senegal Says Libya Sabotaged Its Efforts To Reconcile Chad, Sudan   WebNews- Aug 9, 2006 (DAKAR) — The leaders of Chad and Sudan failed to show up at a planned reconciliation summit in Senegal on Wednesday, in an apparent snub which a host official blamed on manoeuvring by Libya’s Muammar Gadhafi. Senegalese President Abdoulaye Wade announced the summit last week at the start of a tour to mediate between Sudan’s Omar Hassan al-Beshir and Chad’s Idriss Deby, who have been estranged over accusations Khartoum backed an April revolt against Deby. But after Deby and al-Beshir agreed to restore diplomatic ties at a mini-summit in Chad on Tuesday, neither showed up in Dakar for Wednesday’s meeting, which a Senegalese official said had been indefinitely postponed.

L’angola Déterre 58.000 Mines Terrestres   Le Soleil- Le  gouvernement angolais a mené de 1996 à juin 2006 une campagne de déminage qui a permis le retrait de 58.000 mines anti-personnel et de 8.872 mines anti-chars sur tout le territoire national, a-t-on appris mardi de source officielle. Pour renforcer le processus de déminage dans le pays, qui possède une superficie 1.246.700 km2, le gouvernement a lancé un programme qui permettra le retrait des mines afin de garantir la libre circulation des personnes et des biens. Le programme concernera les routes, les ponts, les phares maritimes, les domaines agricoles, miniers et forestiers, les chemins de fer et les lignes de transport d’énergie.

Transferts - Lutte Contre La Pauvreté : L’afrique Veut Tirer Profit De Ces Migrants   LeQuotidien- Le Ghana perd en moyenne 2 000 médecins par an, qui vont offrir leurs services dans des pays où ils sont mieux rémunérés. Le Zimbabwe, malgré ou à cause de tous les problèmes que son régime connaît avec la Grande-Bretagne, a pu, malgré lui, on s’en doute, «caser» 8 000 infirmiers dans les différntes formations hospitalières de ce pays. Ces deux exemples ont été donnés hier par la directrice-adjointe de l’Organisation internationale des migrations (Oim), Mme Ndioro Ndiaye, pour illustrer le fait que les migrations, si elles soulèvent un souci de sécurité pour les pays riches, posent aux plus pauvres une mise en cause véritable de leurs programmes de développement.

Afrique-senegal-distinction : Le Président Wade Décoré Par L'union Panafricaine De La Jeunesse   APS- Dakar, 2 août (APS) - Le président de la République, maître Abdoulaye Wade, a reçu, mercredi à Dakar, la médaille de la jeunesse africaine pour la paix, la plus haute distinction de l'Union panafricaine de la jeunesse, qui œuvre notamment pour la concrétisation des idéaux de l'Union africaine (UA). Le président Wade a ''tout le temps démontré qu'il s'est engagé en politique pour la jeunesse'', a dit Maquento Lopez, secrétaire général de l'Union panafricaine de la jeunesse, qui a profité de la cérémonie de lancement de l'édition 2006 des ''Vacances citoyennes'' pour remettre au chef de l'Etat une décoration. L'Union panafricaine de la jeunesse regroupe les ministères de la Jeunesse, les Conseils nationaux de la jeunesse d'Afrique et de la diaspora.

Obasanjo: Africa's Woes Directly Linked To Slavery   WebNews- Nigeria's President Olusegun Obasanjo said in Abuja on Tuesday that the exploitation and slavery of Africans in past decades were directly linked to Africa's present economic conditions.At an address to mark the first Emancipation Day, a day of commemoration for the African diaspora, Obasanjo said that the distortions, disarticulations and underdevelopment that slavery, the slave trade and colonialism entailed, continued to complicate and compound the processes of growth and development on the African continent.The decision by African nations to designate August 1 as Emancipation Day was taken at the eighth summit of the African Union in Khartoum in January.

Kadhafi, Konare Review Au Summit Decisions   WebNews- Tripoli, Libya, 08/02 - Libyan leader Moammar Kadhafi and African Union (AU) Commission chairperson Alpha Omar Konare have held talks here centred on the decisions of the 7th AU ordinary summit held early July in Banjul, the Gambia. The two men also reviewed decisions relative to the completion of the implementation of the institutions of the continental organisation. According to an official source, the chairperson of the AU Commission reaffirmed his high consideration of the Libyan leader for his role in favour of the support to AU mechanisms.

Venezuela's Chavez To Give Energy Aid To Mali   WebNews- BAMAKO (Reuters) - Venezuela will aid Mali's energy sector and the two nations aim to establish air links and abolish visa restrictions, a senior official said on Tuesday as President Hugo Chavez was due to visit the African country. Accused by U.S. President George W. Bush on Monday of undermining democracy, Chavez is expected to meet Malian President Amadou Toumani Toure on Wednesday in the latest stage of a world tour that has included Russia, Iran and Vietnam. Chavez, making his second visit to West Africa in a month, will seal a number of deals with Mali, landlocked and dirt poor despite being Africa's third biggest gold producer, Venezuelan Deputy Foreign Minister Reinaldo Bolivar told Reuters.

Mauritanie : L’ex-président Taya Aurait « Trempé » Dans Une Tentative De Putsch   Le Soleil- Cinq proches de l’ex-président mauritanien Maaouya Ould Taya inculpés pour « complot contre l’ordre constitutionnel » auraient reconnu « l’implication directe » de ce dernier dans la préparation d’un putsch, ont rapporté hier des sources sécuritaires et judiciaires. Selon ces sources, qui confirment le contenu de procès verbaux de police publiés hier par la presse locale, les cinq inculpés auraient « explicitement reconnu l’implication directe » de M. Ould Taya, destitué en août 2005 et en exil au Qatar depuis. D’après les procès-verbaux, ces derniers envisageaient de perpétrer un coup d’Etat en l’absence de l’actuel président Ely Ould Mohamed Vall, de préférence entre les 25 et 30 juin.

Campagne Electorale En Rdc : Une Violente Manifestation De L’opposition Dispersée à Kinshasa   Le Soleil- Kinshasa - Une violente manifestation de partisans de l’opposant congolais Etienne Tshisekedi, hostiles à la tenue des élections prévues dimanche en République démocratique du Congo (Rdc), a été dispersée hier dans les quartiers est de Kinshasa, a constaté un journaliste de l’Afp. Quelque 500 militants de l’Union pour la démocratie et le progrès social (Udps) ont violemment frappé plusieurs passants et journalistes, lancé des pierres contre les forces de l’ordre et systématiquement arraché et brûlé les banderoles de candidats à la présidentielle et aux législatives.

Jammeh Inaugurates New Banjul Ferry Terminal   WebNews- As part of activities marking the 12th anniversary celebrations of the July 22nd Revolution, H.E. President Yahya Jammeh yesterday inaugurated the newly rehabilitated Ferry Terminal and Naval Yard in Banjul. Speaking on the occasion, President Jammeh said: “Gambians should now realise that when my government makes a policy it will adhere to it to the letter.” He added that his government would always fulfil whatever it promises the people. “In fact, by the grace of Allah, we will give you more than we promise you,” he noted.  He also enjoined Gambians to be thankful and graceful enough to the Almighty Allah for the peace and stability in the country, whilst calling on the public and the civil servants to take their work, duties and responsibilities seriously.

Discours De Fete Nationale En France : Jacques Chirac Plaide Pour Un Développement De L’afrique   Le Soleil- Paris - Le président français Jacques Chirac a affirmé hier que, faute de développement de l’Afrique, les Africains, qui seront « 2 milliards en 2040 », « inonderont le monde ». « Il faudrait prendre les choses à l’origine sur l’immigration », a expliqué le chef de l’Etat, interrogé lors d’une interview télévisée à l’occasion de la fête nationale sur la situation des familles sans papiers d’enfants scolarisés en France. M. Chirac a jugé que le ministre de l’Intérieur Nicolas Sarkozy « a agi comme il convenait d’agir » dans ce dossier et a par ailleurs estimé qu’il fallait passer « à moins de six mois » pour l’examen des demandes de droit d’asile. « On ne peut pas régler un problème totalement en dehors de son contexte, le contexte est évidemment Nord-Sud », a-t-il ajouté, en assurant que « nous avons un immense problème que la France porte parmi les premiers dans le monde qui est celui du développement ».

Obasanjo Harps On Trafficking In Persons   WebNews- “Trafficking in persons must be recognized as an economic and financial crime which usually manifests in illegal trans-border trade, smuggling, and money laundering, thereby depriving nations of benefits of their human capital.” These were some of the remarks made by Nigerian President Olusegun Obasanjo in Abuja on 6-7 July 2006, whilst officially opening the joint ECOWAS/ECCAS Conference of Ministers to combat trafficking in persons. The President’s prepared speech was read on his behalf by the Minister of Integration. The President said going by the United States report published in 2004, about 600,000 to 800,000 persons worldwide are trafficked across the borders each year. “A recent report also indicates that there are at least 20 million bonded labourers in the world today,” he added.

Stone Circles Of Senegambia, The Latest Addition To   WebNews- The World Heritage Committee sitting at its 30th session in Vilnius, Lithuania, has approved the inscription of the Stone Circles of the Senegambia in the World Heritage List. This is The Gambia’s second inscription in the prestigious list which constitute cultural and natural sites of outstanding universal value which form the common heritage of humankind, and whose protection is the obligation of the international community as a whole. The Gambia obtained its first inscription under James Island and Related Sites in 2003. In recognizing the universal significance of the Stone Circles, the World Heritage Committee cited the fulfillment of criteria I and III of the World Heritage Convention’s conditions for inscription in the World Heritage List, noting that:

Me Wade À La ConfÉrence Des Intellectuels Au BrÉsil : « Nous Avons Intérêt à Réaliser Les Etats-unis D’afrique »   Le Soleil- Le président de la République, Me Abdoulaye Wade, a insisté, à la conférence des intellectuels d’Afrique et de la diaspora, sur la nécessité pour l’Afrique de parachever son unité. Le salut de l’Afrique réside dans le parachèvement de son unité à travers la réalisation des États-Unis d’Afrique, a dit Me Wade. C’est à un véritable plaidoyer en faveur de la solidarité et du partenariat entre l’Afrique et sa diaspora pour promouvoir le développement du continent que se sont livrés, mercredi et jeudi à Salvador, les présidents en exercice sortant et entrant de la Conférence des intellectuels d’Afrique et de la diaspora (Ciad).

Education In The Gambia: What Has Become Of It?   WebNews- Education in our tiny West African State has taken many shifts and twists, from the three decades of People's Progressive Party (PPP) rule under former President Jawara to the current government of the 21st century. Most of us left the country under horrible conditions after the coup that brought the current regime to power. However, some of us still remained very connected with unfolding events and developments in our dearest motherland, and education is one key area of development that interests a majority of Gambians. What has become of education in the Gambia? What happened to the great standards in our schools before the coming of the AFPRC/APRC to power? Do our schools today, have the qualified teachers fit for the job? These are some of the questions that keep lingering in the thoughts of most concerned Gambians.

Forum Sur L’energie En Afrique : L’expérience Sénégalaise Magnifiée à Lille   Le Soleil- Après Barcelone, c’est la ville de Lille qui a accueilli du 28 au 30 juin l’édition 2006 de « Africa Energy Forum » ou Forum sur l’Énergie en Afrique. Plusieurs responsables de questions énergétiques d’Afrique et du monde, notamment des ministres ont pris part à cette importante manifestation. C’est M. Ibrahima Thiam, le Président de la Commission de régulation du Secteur de l’Électricité qui a représenté Maître Madické Niang, le Ministre de l’Énergie et des Mines du Sénégal. Le Forum de Lille, plus que par le passé, a été un lieu où se sont rencontrés plusieurs décideurs qui évoluent dans le domaine de l’énergie. Cela a permis aux différents segments que sont la production, l’extraction, les organismes de financement, les partenaires au développement tels que la Banque Mondiale et les décideurs politiques de se rencontrer durant trois jours, pour échanger sur les grands thèmes qui concernent le développement de l’énergie en Afrique.

Gambia: Civil Liberties Under Fire In Election Run-up   WebNews- As The Gambia gears up for presidential elections in September questions are being raised about the preparations for the polls, but a clampdown on local journalists means independent scrutiny is in short supply. In an interview with IRIN, the leader of the opposition United Democratic Party (UDP), Ousainu Darboe, alleged there are problems with the way new voters are being registered. He alleged people from the Casamance region of neighbouring Senegal and from flat-broke Guinea-Bissau further south are being registered to vote. Tax breaks, the promise of smoother immigration procedures, and cash are all being used to lure people in, he said.

Le Premier Ministre Marocain à Dakar Jeudi Aprés-midi Pour Une Visite Officielle De Deux Jours   APS- Le Premier ministre marocain, Driss Jettou, est attendu jeudi en fin d'après-midi à Dakar pour une visite officielle de deux jours au Sénégal durant laquelle il sera reçu en audience par le chef de l'Etat, maître Abdoulaye Wade, et s'entretiendra avec son homologue sénégalais, Macky Sall, a-t-on appris de source sûre.  Par ailleurs, M. Jettoui mettra à profit son séjour pour faire avec la partie sénégalaise le bilan de la coopération économique entre le Maroc et le Sénégal et examiner les perspectives d'un partenariat plus renforcé, en activant la réalisation de plusieurs projets économiques et d'infrastructures en discussion actuellement entre les deux pays.

Abdoulaye Wade : ‘'les Africains Doivent être Jugés En Afrique''   APS- Banjul, 2 juil (APS) - Le président de la République Abdoulaye Wade a indiqué dimanche à Banjul qu'il a refusé l'extradition de l'ancien chef de l'Etat tchadien Hissène Habré vers la Belgique parce que ‘'les Africains doivent être jugés en Afrique et non pas ailleurs''. ‘'Les Africains doivent être jugés en Afrique et non pas ailleurs. C'est pourquoi j'ai refusé l'extradition de Hissène Habré vers la Belgique'', a notamment déclaré Abdoulaye Wade qui s'adressait à la presse en marge de la rencontre au sommet des pays membres de l'Union africaine (UA). Un comité de juristes désigné par l'UA avait recommandé aux chefs d'Etat de faire juger Habré au soit au Sénégal, soit au Tchad.

L’ua Et La Société Civile Africaine Préconisent La Suppression Des Visas En Afrique   Apanews- APA Banjul (Gambie) Un forum pré-sommet réunissant l’Union africaine (UA) et la société civile africaine, a préconisé la suppression des visas pour les Africains, dans tous les pays du continent. Dans un communiqué publié mardi à Banjul et dont APA a reçu copie, les organisations de la société civile, qui se réunissent avec l’UA pour la troisième fois à la veille d’un sommet, proposent également la mise en circulation d’un passeport africain pour les citoyens du continent, afin de leur permettre de voyager "librement d’un pays à un autre".  "La libre circulation des personnes étant fondamentale dans la réalisation de l’intégration africaine, elle doit recevoir l’attention qu’elle mérite si le continent veut atteindre son objectif d’intégration", font remarquer les organisations de la société civile africaine.

Un Ancien Premier Ministre Sénégalais Propose La Signature D’un Accord Ue - Afrique Sur L’immigration   Apanews- APA - Dakar (Sénégal) Moustapha Niasse, ancien Premier ministre et ancien chef de la diplomatie sénégalaise (de Senghor à Diouf entre 1979 et 1998 puis sous Wade 2000-2001) a proposé la signature d’un accord sur l’immigration entre l’Afrique et l’Union européenne (UE) impliquant des avantages pour chacune des parties et des inconvénients à supporter par les Etats des pays émetteurs comme des pays d’accueil des migrants. Dans une déclaration diffusée mercredi sur les ondes de radios privées, à Dakar, l’ancien ministre des affaires étrangères et par ailleurs secrétaire général de l’Alliance des Forces de progrès (AFP- opposition parlementaire) a précisé que « cet accord pourrait être négocié au siège de l’UE, de manière fondamentale et classique, avec des avantages des deux côtés, des inconvénients à supporter, et des meures à prendre de façon pratique et pragmatique ».

Gerard Salole & Akwasi Aidoo De Trustafrica - « Pour La Paix Et La Stabilité Dans Le Continent»   SudQuotidien- La Fondation TRUSTAFRICA est une nouvelle création qui dit vouloir s’attaquer aux défis les plus urgents auxquels le continent africain est confronté : la violence, la pauvreté, l’intégration régionale, le commerce et l’investissement. Cette Fondation va s’atteler à travailler avec les grands visionnaires, les leaders et les institutions africaines pour produire des idées, construire des partenariats et mobiliser des ressources pour le développement du continent africain, déclare à l’unisson, Gerard Salole, son président et Akwasi Aidoo, son directeur exécutif.

Afrique-education : Pénurie Croissante D'enseignants En Mathématiques   APS- Saly, Mbour, 1er juin (APS) - La pénurie d'enseignants en mathématiques, attirés pour la plupart par des secteurs plus lucratifs, a été soulignée récemment à Mbour, à l'ouverture de la sixième conférence de l'Association régionale africaine des enseignants en mathématiques et sciences de l'enseignement. Cette association regroupe les acteurs de l'enseignement secondaire des régions de l'ouest, de l'est, du centre ainsi que la zone australe du continent africain. évue du 29 au 2 juin secondaire de l'Afrique de l'ouest, cette rencontre, organisée en collaboration avec l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), avait comme thème : ''Promouvoir des pratiques de classe pour la qualité des enseignements / Apprentissages en mathématiques, sciences et technologies en Afrique''.

Le Président Sénégalais Autorise L'installation De La Radio Wadr Après Le Refus De La Sierra Leone   Xinhuanet- DAKAR (XINHUA) -- Après le refus de la commission des  médias en Sierra Leone d'abriter la West Africa Democracy Radio ( WADR), le président sénégalais Abdoulaye Wade a décidé d'autoriser et de faciliter l'installation de la radio à Dakar, a confié  mercredi son administrateur Mansour Sow. "La Sierra Leone qui venait juste d'entamer une phase de retour à la paix, a senti que la création de cette radio pouvait menacer  la stabilité gouvernementale de la Sierra Leone et la commission  d'indépendance des médias a refusé de s'installer sur le  territoire sierra léonais", a expliqué Mansour Sow en marge de  l'inauguration de WADR.

Droits Humains - Coupable De Violations Et D’exactions Selon La Raddho : La Gambie Indigne Du Siège De La Commission Africaine   LeQuotidien- La Rencontre africaine pour la défense des droits de l’Homme (Raddho) voudrait que le siège de la Commission africaine des droits de l’Homme soit transférée de Banjul. Car, du fait des violations des droits humains en Gambie, ce pays est en contradiction avec l’établissement d’un tel organe censé promouvoir les droits de l’Homme. Considérant qu’«il y va de la crédibilité du mécanisme africain de promotion des droits humains», la Raddho invite «les membres de la Commission africaine des droits de l’Homme et des peuples à songer sérieusement à trouver un autre siège que Banjul».

Situation De L’afrique Et Lutte Contre Le Paludisme : Concertation Entre Wade Et Sassou Nguesso   Le Soleil- Le président en exercice de l’Union africaine (Ua), le Congolais Denis Sassou Nguesso, qui est en route pour les Etats-Unis, a effectué, hier, une escale à Dakar. Devant prendre part à une conférence des Nations Unies sur les maladies tropicales, il s’est concerté avec le président de la République, Me Abdoulaye Wade, sur cette question et sur d’autres liées à la situation du continent. Entre le président de la République, Me Abdoulaye Wade, et son homologue congolais, Denis Sassou Nguesso, président en exercice, depuis le 24 janvier dernier, de l’Union africaine, il y a une parfaite convergence de vues sur différents sujets liés à la situation du continent et à la coopération internationale. Cela a été confirmé hier à l’occasion de l’escale à Dakar du président Nguesso qui est en route pour les États-Unis.

Senegal Rejects Un Body's Call To Act Against Habre   WebNews- DAKAR (Reuters) - Senegal on Monday brushed aside a United Nations rights body's call for it to try or extradite former Chad President Hissene Habre and said the African Union should deal with the murder and torture charges against him. Habre ruled Chad from 1982 to 1990, when he was deposed, and is living in exile in Senegal. A Chadian official inquiry accused his government of 40,000 political killings and 200,000 cases of torture. He has denied all knowledge of abuse. The U.N. Committee Against Torture, whose verdicts have moral authority but no legal power, said on Friday Senegal was breaking international human rights law by not taking action against Habre. In a blunt response, Senegal's Justice Ministry said the country's appeals courts had already ruled that Senegalese justice was neither competent to try Habre nor to decide on a request last year by Belgium for his extradition.

Integration Africaine: Les Etats Du Continent Sont ''désunis'', Selon Omar Pène   APS- Le musicien sénégalais Omar Pène a déploré que la circulation des biens et des personnes ne soit pas effective sur le continent, jugeant qu'en ce qui concerne l'idéal de l'unité africaine, il faudrait ''plutôt'' parler des ''Etats-Désunis d'Afrique''. ''On parle des Etats-Unis d'Afrique mais ce n'est pas encore le cas. Je trouve plutôt que c'est les +Etats Désunis d'Afrique'', a déclaré l'artiste à ''Téranga'', magazine d'Air Sénégal international (ASI, numéro de mai-juin). ''Les politiques doivent vraiment se tourner vers la culture pour réaliser le rêve que tout le monde souhaite : que l'Afrique soit unie'', a ajouté le leader du Super Diamono de Dakar.

Transferts De Fonds Vers L’afrique - 200 Milliards De Dollars Par An à L’horizon 2020   SudQuotidien- Selon la Banque mondiale, les transferts de fonds à destination des pays du Sud représenteront 200 milliards de dollars par an à l’horizon 2020. Or ils ne sont, aujourd’hui, pas pris politiquement en compte à leur juste valeur dans la majeur partie des pays africains. D’où la nécessaire réflexion à mener pour savoir comment maîtriser et attirer ces importants flux financiers (Extraits du dernier numéro de Afrique Renouveau) Pour de nombreux pays africains recevant d’importants transferts de fonds, le défi consiste à les canaliser dans des programmes qui bénéficient à l’ensemble de la société. Les participants à une réunion régionale de la Commission mondiale sur les migrations internationales (CMMI) tenue au Cap (Afrique du Sud) en mars 2005 ont reconnu que si les transferts de fonds pouvaient effectivement contribuer à la réduction de la pauvreté et au développement, les pays de la région devaient s’efforcer davantage d’en améliorer les effets positifs.

Page: 1 2