Les images de familles chassées de leurs maisons par la furie des eaux habitent encore les mémoires. Des images poignantes que le Plan « Jaxaay » a pour vocation de conjurer du quotidien des Sénégalais. L’intérêt de ce plan de recasement des sinistrés motive sa deuxième phase, avec l’appui de la Banque mondiale alors que la première était financée par l’Etat, sur ressources propres (fonds des législatives qui devaient se tenir en 2006 et qui se sont finalement tenues en 2007). Les zones inondables constituent encore un réel danger pour les populations qui ont choisi d’y édifier des habitations. Le président de la République a pris la décision de faire adopter une loi déterminant les zones ne pouvant pas accueillir de projet de construction de maison.