Calendar icon
Friday 30 January, 2026
Weather icon
á Dakar
Close icon
Se connecter

Thiès: Two brothers on trial for driving without a license, causing an accident

Auteur: Ablaye Gadiaga Sarr

image

Thiès : deux frères jugés pour conduite sans permis ayant entraîné un accident

ML Diallo, an electrician, and his older brother T. Diallo, a freight forwarder, appeared this Friday before the Thiès court of flagrant offenses for driving without a license which resulted in a bodily injury accident.

According to the established facts, freight forwarder T. Diallo gave the keys to his vehicle to his younger brother, ML Diallo, who does not have a driver's license, so that he could transport their sisters to a family baptism. En route, ML Diallo lost control of the vehicle and caused an accident. The impact seriously injured a young girl, who suffered a broken leg.

The two brothers were apprehended following the accident and subsequently detained. In court, they admitted to the charges against them.

The public prosecutor considered the facts to be consistent and sufficiently established. He requested a one-month prison sentence for ML Diallo, the driver of the vehicle, and a three-month suspended sentence for T. Diallo for entrusting his vehicle to someone without a driver's license.

The court will render its decision after deliberations.

Auteur: Ablaye Gadiaga Sarr
Publié le: Vendredi 30 Janvier 2026

Commentaires (3)

  • image
    Jean-le-fou il y a 11 heures
    Deux personnes ne peuvent pas conduire une voiture en même temps. Peut-être je suis devenu fou pendant la nuit dernière.
  • image
    @Jean-le-fou il y a 11 heures
    Non c'est le journaliste qui est nul et qui a mal libellé son titre. Aussi le petit frère est un traître. Pourquoi il n'a pas dit qu'il a pris la clef de la voiture a l'insu de son grand frère ? Et voilà tous les deux punis.
  • image
    max il y a 11 heures
    peine légère pour une faute aussi gravant pouvant entrainer facilement, mort d'homme.

    peut être même qu'au bout du proces, l'accusé repart libre et a jeune fille seule face à ses douloureuses séquelles.

    et une autre chose : il est temps qu'on dise c'est exactement quoi un transitaire ? c'est mot valise que n'importe qui semble vouloir utiliser pour se donner importance. si celà englobe plusieurs métiers, il est temps qu'on nous dise qui fait quoi.

Participer à la Discussion

Règles de la communauté :

  • Soyez courtois. Pas de messages agressifs ou insultants.
  • Pas de messages inutiles, répétitifs ou hors-sujet.
  • Pas d'attaques personnelles. Critiquez les idées, pas les personnes.
  • Contenu diffamatoire, vulgaire, violent ou sexuel interdit.
  • Pas de publicité ni de messages entièrement en MAJUSCULES.

💡 Astuce : Utilisez des emojis depuis votre téléphone ou le module emoji ci-dessous. Cliquez sur GIF pour ajouter un GIF animé. Collez un lien X/Twitter ou TikTok pour l'afficher automatiquement.