
«Paa foo jëm ? », lance l’apprenti du car ndiaga ndiaye s’adressant à un vieil homme au pantalon bouffant et égrenant un long chapelet. Ses joues creuses et son large sourire laisse apparaître une bouche édentée. Au troisième arrêt monte un homme aux gestes efféminés. Sa culotte blanche couvre à peine ses cuisses, avec une chemise rose près du corps. Dès qu’il s’apprête à s’asseoir à côté du vieux, ce dernier occupe toutes les deux places. «Goor gi, défarul», dit-il, roulant les yeux. «Tu ne vas jamais t’asseoir à mes côtés, lui rétorque le vieux, tu n’es ni homme ni femme». Les autres interviennent pour les calmer. Le «goorjigéen» prend calmement une autre place. Mais à peine a-t-il remarqué que le vieux est édenté qu’il lui balance sur un air comique : «Kumay matt ? Kumay matt waay ? » (Qui peut mordre mon doigt ? ) Le vieux, énervé, se jette sur lui. Et c’est parti pour une bagarre…
Auteur: lobservateur
Publié le: Vendredi 27 Août 2010
Commentaires (0)
Participer à la Discussion