The verdict in the trial of the six local elected officials from Saly—Penda Seck, Babou Guèye, Ibou Diéguel, Ndongo Fall (president of Zone 7C in Saly), Pape Sané, and Bécaye Dieng—expected this Tuesday, has been postponed until next week by the court. This decision follows the absence of the civil party's lawyer, a situation that forced the presiding judge to order the postponement of the case.

During the hearing, the defense lawyers requested the provisional release of the six defendants. However, the public prosecutor opposed this request, citing a climate of persistent tension and the risk such a measure could pose to maintaining public order. Following the prosecution's recommendations, the court ultimately rejected the defense's request.

This decision sparked strong emotions among the many citizens who came to the hearing to support the elected officials facing charges. When the detention order was announced, a sense of desolation settled over the courtroom. Tears broke out, reflecting the distress and indignation of family, supporters, and community members.

It is worth recalling that a significant security presence was deployed for the occasion. Access to the courthouse was strictly controlled, and a reinforced police presence ensured the safety of the premises, reflecting the political and social sensitivity of this case.

After the adjournment was announced, the courtroom gradually emptied in a somber atmosphere, marked by sobs and profound collective emotion. The six local elected officials will thus have to wait until next Tuesday to learn the outcome of their legal proceedings.