C’est pour subvenir à ses besoins que Fily Danfakha, âgée de 22 ans, dont le mari est en Grèce depuis cinq ans, a forniqué avec un frigoriste. Vendeuse de «nana» menthe et ordinaire, elle a fait la connaissance du gus établi au quartier Dépôt, qui lui a ouvert son cœur. Fily lui fait savoir qu'elle est mariée et le frigoriste lui rétorque qu'il est aussi marié. Un jour, ce dernier lui envoie mille francs de crédit sur son téléphone portable pour lui demander si elle est chez elle à Saré Guilél. Fily Danfakha lui dit qu'elle se trouve en ce moment au quartier Plateau, chez sa tante Ramatoulaye Niakhasso. Sans désemparer, le frigoriste débarque à bord de sa moto au lieu indiqué. Sur place, Fily et le frigoriste se retirent dans la chambre de la tante qui faisait la cuisine dehors. C'est l'occasion rêvée pour les deux tourtereaux de s'envoyer en l'air. La jeune femme déclare devant les enquêteurs qu'après le rapport sexuel, le frigoriste lui a donné 1500 FCFA et a remis 500 FCFA à sa tante après avoir acheté de la viande grillée et de la boisson. 
Le pot aux roses finit par être découvert avec le ventre bedonnant de l'épouse infidèle qui a contracté une grossesse à la suite de ce rapport sexuel avec le frigoriste. Le samedi 2 juillet dernier, aux environs de 12 heures, les limiers du commissariat de police sont informés qu'une jeune femme venait d'accoucher à domicile au quartier Saré Guilél et que le 
nouveau-né de sexe masculin est décédé à la suite de cet accouchement. Muni de ces renseignements, l'inspecteur de police principal Moussa Sakho accompagné d'éléments de sa brigade de recherches et des sapeurs-pom¬piers débarquent sur les lieux. Sur place, ils trouvent Fily Danfakha sur le lit, le pagne sali par le saignement, et le corps sans vie du nouveau-né enveloppé d'un pagne. Après constat, le corps du nouveau-né est déposé au centre hospitalier régional en même temps que sa maman pour y subir des soins. Après quoi Fily est écrouée à la police, le temps que la lumière jaillisse sur cette affaire. Devant les enquêteurs, elle déclare avoir accouché seule dans sa chambre et que le nouveau-né, après avoir poussé un cri, est décédé. 
La réquisition ordonnée par le procureur a permis au chirurgien du centre de délivrer un certificat de genre de mort en concluant qu'il s'agit d'un nouveau-né de sexe masculin qui a respiré après accouchement et que la mort peut être liée à une absence de ligature du cordon ombilical. Dr Kouka déclare qu'il ne peut pas être formel pour dire qu'il s'agit d'un infanticide, car n'ayant pas décelé de traces de strangulation du nouveau-né, mais suggère un défaut d'assistance. Au terme de sa durée légale de garde à vue, Fily Danfakha a été déférée au parquet.