Il s'agit des commissariats de la Médina, des Parcelles Assainies, du Point E, de Rebeuss, de Dieuppeul, Bel-air, des postes de police de Grand Dakar, Grand Yoff et des éléments de la Sûreté urbaine, (Su). L'action des limiers a aussi nécessité un important dispositif logistique de près d'une dizaine de véhicules. Entamée vers 17h30mn, ladite opération de sécurisation a pris fin aux environs de 22 heures. Toutes les zones criminogènes abritant une variété de délinquants, allant des prostituées aux agresseurs, en passant par les usagers et animateurs du trafic intense de drogue dure notamment, ont été visitées. À l'heure du bilan, ce sont 58 personnes qui ont été jetées dans le panier à salade des limiers, pour divers délits, dont un dentiste et son acolyte pour détention d'héroïne. Le gros du lot, 27 interpellés, l'ont été pour vérifications d'identité (Vi). Parmi ces derniers, figurent six Guinéens de Conakry et Sierra Léonais. Cinq prostituées qui squattaient le secteur ont été appréhendées pour non inscription au fichier sanitaire, (Nifs). Douze adeptes de l'eau de feu ont aussi pris pace à bord des fourgonnettes de la police, pour ivresse publique manifeste (Ipm). Il s'y ajoute des inconditionnels de l'herbe qui tue, épinglés pour détention et usage collectif de chanvre, ainsi qu'un autre pour trafic. Un autre drogué a été cravaté pour détention de deux comprimés barbituriques. Le must fut l'arrestation du dentiste Djiby Sy, domicilié à la rue 31x18 et de son acolyte Abdourahame Fall, domicilié à Sicap Mbao. Ce dernier, bien connu des limiers, qui avait été arrêté en premier, pour vérification d'identité, a fini par tomber pour détention d'héroïne, «un képa qu'il avait malicieusement dissimulé dans le creux de ses doigts». Pressé de questions, par les hommes du commissaire Dramé de la Médina, il a révélé l'avoir acheté au marché Tilène auprès du caïd Ngalla. Cependant, il s'est empressé de balancer Djiby Sy comme étant celui qui l'avait commissionné. Interpellé, Djiby Sy a corroboré cette accusation. Ils ont, au terme de leur détention légale, été présentés au procureur de la République.