Le "jakartaman", M. Kane, est condamné à trois mois de prison avec sursis, par le tribunal d’instance de Thiès, pour coups et blessures volontaires (CBV) occasionnant une ITT de 12 jours sur son présumé agresseur, M. Ndiaye. Les faits se sont déroulés à Thiès.