[ Video] "Boutefoutai": Stromae détourné en Algérie

Une version satirique du "Papaoutai" de Stromae circule actuellement en Algérie.Les Algériens se rendront aux urnes le 17 avril prochain pour élire leur nouveau président. Abdelaziz Bouteflika, 77 ans, président sortant et candidat à sa réélection, n'a fait depuis le début de la campagne aucun meeting, aucune sortie publique. En cause, un état de santé très fragile. Ses lieutenants se chargent de faire campagne pour lui, répétant régulièrement que le président algérien va bien. 

Ce discours officiel, ses opposants le dénoncent régulièrement sur internet, via Facebook et le site participatif Chouf Chouf, la télévision publique étant acquise à la cause du pouvoir. Dernier exemple en date: un détournement du célèbre "Papaoutai" de Stromae: "Dis-nous où es-tu Boutef? Sans même pouvoir parler tu veux encore être le chef" chante notamment l'auteur de "Boutef outai", qui rappelle que Bouteflika brigue à présent son 4e mandat.

Smaïn et Khaled dans un clip pro-Bouteflika Une autre vidéo, cette fois à la gloire du président sortant, fait également beaucoup parler d'elle actuellement. Une soixantaine d'artistes algériens ou d'origine algérienne, dont le chanteur Khaled et le comédien Smaïn, chantent dans un clip à la gloire de Bouteflika. "Laissez-moi être heureux, laissez-moi être fier de mon président qui a prêté serment à l'Algérie et qui a tenu la promesse de millions de martyrs", entonnent-il en choeur. 

La chanson ayant été très mal accueillie, l'humoriste a publiquement pris ses distances avec le clip. Affirmant avoir été floué, il pensait "apporter son soutien à un pays qui l'a vu naître", selon son producteur. Même refrain chez la chanteuse Kenza Farah, qui croyait "participer à un clip pour l'Algérie, présenté comme un 'We are the world' made in Algeria". Deux comédiens algériens ont par ailleurs admis avoir été payés pour chanter. Ils ont promis de reverser leur cachet à des oeuvres.