Jeudi 25 Avril, 2024 á Dakar
Vendredi 01 Juin, 2018 +33
Societe

COMMENT L’ETUDIANT BISSAU-GUINEEN JEAN MARIE CABRAL EST MORT A L’HOPITAL : Il n’a pas eu d’assistance médicale, il n’a pas vu un médecin, pas d’opération, la balle non extraite

Single Post
COMMENT L’ETUDIANT BISSAU-GUINEEN JEAN MARIE CABRAL EST MORT A L’HOPITAL : Il n’a pas eu d’assistance médicale, il n’a pas vu un médecin, pas d’opération, la balle non extraite

ZIGUINCHOR - La réunion de crise, qui s’est tenue, hier, dans la salle de la gouvernance de Ziguinchor entre les autorités administratives, religieuses, coutumières, élèves et étudiants et acteurs du système éducatif de la région sud, a permis de mieux connaître comment se sont déroulés les événements du lundi dernier. Et c’est le directeur de l’institut de formation «Sud-Info», où était inscrit le défunt étudiant Bissau-guinéen du nom de Jean Marie Maiba Cabral, d’en faire la triste révélation. «Je n’ai vu personne à l’hôpital. Quand je suis arrivé aux urgences quelques minutes après, je suis allé frapper à la porte du directeur de l’hôpital. On m’a dit qu’il était absent, mais que son adjoint me rejoindrait immédiatement aux urgences. Mais jusqu’à ce que je quitte l’hôpital avec un cadavre, il n’y avait personne. Le seul médecin que j’ai vu, je l’ai vu lorsqu’il fallait s’occuper de la réquisition de la gendarmerie pour avoir l’autopsie. Il n’a pas eu de médecin, il n’a eu que des infirmiers. J’étais là lorsque tout ce qui a été fait a été fait pour l’essentiel. C’est devant moi que la chemise a été ôtée à ce garçon, donc rien n’a été fait avant à part des radios», confie, très amer, le Directeur. «Le scanner a été fait devant moi. Il m’a été dit qu’il n’y avait aucun organe vital atteint, qu’il n’y avait aucun pronostic vital sérieux et que tout a été en ordre», a regretté hier Alassane Ngom, patron de l’institut. Pire, il dénonce une négligence à l’hôpital avec un décès survenu toujours avec la balle au niveau de l’abdomen pour faute d’opération.

La vie de l’étudiant était entre les mains de deux infirmiers et non des médecins
Contrairement à ce qui était dit, que la victime avait fait un passage au bloc opératoire, notre interlocuteur donne la vérité sur les réelles circonstances du drame. «Ce garçon n’a pas été opéré contrairement à ce que la presse a dit, il n’a été pas eu du bloc opératoire. Ce garçon est mort sur les tables des urgences, il n’est pas mort dans une salle quelconque, il n’a pas été opéré et la balle n’a pas été extraite. On m’avait dit qu’elle peut ne pas être extraite, qu’elle sortira d’elle-même». Bouillant de colère, M. Ngom fulmine : «je tiens à préciser cela, parce que je n’accepterai pas qu’en aucun moment qu’autre chose que la vérité ne soit dite dans cette affaire. J’y veillerai personnellement». Selon lui, «Il y a eu non-assistance au niveau de l’hôpital, je le dis solennellement et j’aimerai que cela soit suivi profondément, qu’on se demande s’il est normal que la vie d’un enfant soit en jeu et que cela soit laissé entre les mains de deux infirmiers. Je l’ai su au moment où je quittais l’hôpital vers 14h. Moi, j’attendais, hier, qu’on appelle les autorités de l’hôpital pour qu’elles nous rejoignent, il y en a eu aucune».

Les étudiants dénoncent le mutisme des autorités dans cette affaire
M. Ngom estime que l’Etat du Sénégal a des moyens qui permettaient de mettre un médecin dans un avion pour venir faire son travail. «Je veux qu’on restaure la signification de la vie humaine. Parce qu’il n’y aura pas de paix tant qu’on ne restaurera pas la signification de la vie humaine. Il faut que nous placions l’homme au centre de tout. On ne fusille pas ses enfants et tant qu’on va procéder comme cela, ça ne marchera pas. Il n’y a pas de solution dans la fusillade de nos enfants», martèle-t-il à l’endroit des autorités présentes pour rétablir la vérité. Rappelons que les étudiants ont dénoncé l’absence des autorités aux côtés de leur camarades qui était sur son lit d’hôpital, alors qu’il avait besoin d’assistance. Ces derniers comptent se faire entendre dans les prochaines heures. En attendant, la ville est sous haute surveillance policière 24h/24.




34 Commentaires

  1. Auteur

    Jja

    En Janvier, 2012 (22:50 PM)
    ���
    Top Banner
  2. Auteur

    Nala

    En Janvier, 2012 (22:52 PM)
    Ca m'est arrive aussi d'aller aux urgences qui se situent en face du lycee seydou Nourou Tall et n'y trouvait aucun doctor. Celui de service etait alle faire la sieste chez un de ces femmes. L'infirmier sur place a meme eu du mal a le retrouve. On a du appeller la 1ere qui a maugre avant de donner le no. de l'autre. Bref, il a mis 1h30 a arrive.
    {comment_ads}
    Auteur

    Ouff

    En Janvier, 2012 (22:53 PM)
    seneweb vous aussi qu'est ce que vous voulez, un incident diplomatique?
    {comment_ads}
    Auteur

    Farida

    En Janvier, 2012 (22:57 PM)
    C'est vraiment honteux, ce pauvre homme est mort dans l'indifférence.Je pense qu'il faut trouver Et punir les responsables des urgences, il s'agit quand même de la perte d'une vie.... Que la paix soit sur son âme... C'est vraiment triste Salam
    {comment_ads}
    Auteur

    Kiiing

    En Janvier, 2012 (23:00 PM)
    Dans les pays qui respectent l’être humain même avec une balle dans la tête tu peux t'en sortir
    Top Banner
    Auteur

    Rami

    En Janvier, 2012 (23:02 PM)
    Merci d'avoir fait votre devoir mr le Directeur, vous au moins vous etes une personne honnete et responsable. nous saluons votre courage diadieuf
    {comment_ads}
    Auteur

    @ouff

    En Janvier, 2012 (23:04 PM)
    Tu veux etouffer un crime! Cela se voit que doussa mbok! Il y'a un total laxisme au niveau des hopitaux surtout dans les regions. Une fois un a eu du mal a retrouver un medecin aussi pour une urgence heureusement que Dieu est bon

    Salam
    {comment_ads}
    Auteur

    Steve

    En Janvier, 2012 (23:06 PM)
    C'est la triste réalité de notre pays, si l'on peut parler de pays: Un enfant désarmé les mains à l'air criblé de balles par un armée malmenée par un poignée de rebeles. Pire encore, ce pauvre enfant est laissé morir sans assistance médicale, car les médecins sont partis faire leurs petites affaires ailleur..............

    Dans cette cité, qui n'a de pays que le nom, personne n'est en securité.
    {comment_ads}
    Auteur

    J Aime Mon Pays, La Casamance

    En Janvier, 2012 (23:17 PM)
    Dernière minute: Une mine aurait fait cinq blessés militaires dont trois graves à Djibidione
    Top Banner
    Auteur

    Reme

    En Janvier, 2012 (23:38 PM)
    Il y a tellement d'incoherence au Senegal, un gouvernement qui se soucie nullement de la population senegalaise. On a faim, on est malade, on n'a meme pas d'habits, on ne dort pas bien, on ne travaille pas, et on a perdu notre dignite pour l'argent. Il ne faut toujours projecter la consequence de nos actes dans la future. Nos propre parents se sont laisses corrompre pour survivre.



    Restons digne et fort pour donner a nos enfants un meilleur futur.



    Cet enfant n'est ni le premier et ne sera pas le dernier de subir cette atroce fin. Nous devons cesser de parler et de menacer et commencer a agir.



    Nous, Senegalais detennont reellement l'avenir de notre pays.
    {comment_ads}
    Auteur

    Scandale à L'univ

    En Janvier, 2012 (00:21 AM)
    Alassane NGOM, (directeur de sud info),

    avec la complicité de Moustapha BATHILY (frere du SG de l'Université) et Souleymane BA (frere du ministre de l'enseignement superieur) détournaient les rames de papier de l'Université de ZIGUINCHOR. Ils ont été pris la main dans le sac par le chargé de mission du recteur (M. Moctar DIAO).



    Ils (l'administration) veulent étouffer l'affaire. Mais les enseignants n'ont pas dit leur dernier mot.
    {comment_ads}
    Auteur

    Fiju Di Siguichor

    En Janvier, 2012 (00:37 AM)
    Telle est la triste realite de notre systeme de Sante. C'est vrai que le probleme se pose sur tout le territoire National mais Ziguinchor est une aberration!!! Cet hopital qui date de Mathusalem ne fait que compter des cadavres. Des gens plus ou moins sain y sont morts PAR MAQUE DE COMPETENCE
    {comment_ads}
    Auteur

    Fiju Di Siguichor

    En Janvier, 2012 (00:39 AM)
    Manque je voulais dire- Hopital....... Silence!!!!!!!
    Top Banner
    Auteur

    Fakhasse

    En Janvier, 2012 (00:41 AM)
    avec ça , vous voulez k l,on rentre au bercail . non seleument il n ,y a pas de courant , ce gouvernement est composè k de voleur en plus dans nos hopitaux le citoyen lambda n , est meme pas respectè . meme si l , europe est dur nous arrivons a envoyer klk euros pour nourir nos famille . quand on arrive pas a trouver du travail a freres et soeurs ki sont restaient au et ki tirent le diable par la k , vous ferez mieux de la fermer et de faire votre boulot . wassalammmmmmm
    {comment_ads}
    Auteur

    Boubs Veritable

    En Janvier, 2012 (00:42 AM)
    Paix à son âme et les condoléances des sénégalais ordinaires aux parent de Cabral. Cela dit, la C
    {comment_ads}
    Auteur

    Scandale

    En Janvier, 2012 (00:43 AM)
    Alassane NGOM, (directeur de sud info),

    avec la complicité de Moustapha BATHILY (frere du SG de l'Université) et Souleymane BA (frere du ministre de l'enseignement superieur) détournaient les rames de papier de l'Université de ZIGUINCHOR. Ils ont été pris la main dans le sac par le chargé de mission du recteur (M. Moctar DIAO).



    Ils (l'administration) veulent étouffer l'affaire. Mais les enseignants n'ont pas dit leur dernier mot.
    {comment_ads}
    Auteur

    Boubs Veritable

    En Janvier, 2012 (00:53 AM)
    Nos condoléances attristées à la famille de Cabral et paix à son âme. Cela dit, la Casamance mérite vraiment un excelllent plateau médico-chirurgicale vue sa position géographique et les difficultés d'accès pour parer au plus pressé, cela n'exonère nullement le personnel médical de garde dans le service d'urgence même si on ne sait pas encore si le matériel adéquat était sur place car il faut le savoir l'hopital régional de Ziguinchor manque de tout à cause du vieux singe qui rogne sur tous les budgets pour assouvir son dessein lugubre pour le Sénégal.

    Je félicite vivement M Ngom pour ses déclarations qui sont responsables . Nous avons besoin de gens comme lui qui non seulement entreprennent et éduquent en Casamance (qui fait partie du Sénégal) mais assume ses responsabilité jusqu'au bout et dénonce les brebies galeuses de la société et les comportements irresponsables et pleins de désinvolture qui malheureusement caractérisent la société de Abdlaye Wade
    Top Banner
    Auteur

    Wade Le Pharaon

    En Janvier, 2012 (01:03 AM)
    NOTRE SOCIETE EST MALADE ,WADE EST MALADE,LES MARABOUTS MANIPULENT UNE PARTIE DU PEUPLE EN LES EXPLOITANT ,NOS DIRIGEANT SONT LA POUR LEURS INTERETS,,,,,,IL NOUS FAUT UN ETAT DE DROIT POUR TOUS MAIS UN PHARAON WADE QUI DECIDE SUR TOUT QUELLE HONTE POUR NOTRE SOCIETE
    {comment_ads}
    Auteur

    Amilcar Cabral

    En Janvier, 2012 (01:26 AM)
     :down:  LA NON ASSISTANCE DES PERSONNES EN DANGER CONTINUE SA ROUTE EN CASAMANCE.  :tala-sylla: 
    {comment_ads}
    Auteur

    Tilon

    En Janvier, 2012 (03:59 AM)
    Et avec celà votre mistre dite des SEMEGALAIS de l'exterieur invite les immigrés à rentrer. Si cet étudiant était quelque part en Europe ou en Amérique il serait en vie. On l'aurait opéré tout de suite. Le médecin chef absent et son adjoint qui ne se présente pas.Ils doivent rendre compte. Ou étaient-ils tous les deux? qui leur accorde des absences? Pour toute une région? l'hôpital d'une capitale régionale en plus.Personne à l'hôpital pour sauver la vie de ce jeune. C'est triste et pourtant la ministre demandent aux SNEGALAIS de rentrer.Elle a perdu la tête, cette dame.Voilà des exemples qui font que les immigrés ne rentreront pas. C'est une question de survie,de vie et de mort. D'ailleurs, est ce que le docteur est bien formé?et aon adjoint,ne s'est pas t-il pas présenté car ayant peur de commettre des bêtises? tout est possible. A quoi sert un scanner si ces gens ne peuvent pas faire leur travail? Je paris qu'ils ne sont pas capables c'est pourquoi ils ne se sont pas présentés.



    C'est partout la même chose au SENEGAL! Des incapables dans les hôpitaux, les bureaux et autres institutions.

    A tous les niveaux c'est la médiocrité, la fuite, et ils sont fiers de celà.



    Mme la ministre des SENEGALSAIS de l'exterieur, voici des tas d'exemples qui font que les SENEGALAIS ne rentreront pas. Ils recoivent de tres bons traitements là óu ils sont, croyez moi.

    Beaucoup de nos docteurs,médecins, sage femme,infirmiers au Senegal ne comprennent pas le sens de l'assiduité,ils ne comprennent pas ce que c'est la vie humaine. Le manque de formation dans nos institutions médicales est en train de faire des dégats. Les SENEGALAIS de l'exterieur ne rentreront pas.



    C'est triste qu'un jeune perds sa vie parce que nos agents sont incapables,médiocres et inconscients. Il en est de même pour les autorités administratives. Tant que cette médiocrité n'est pas punie au Senegal, le peuple souffrira.
    {comment_ads}
    Auteur

    Ad

    En Janvier, 2012 (04:11 AM)
    bonjour ,je suis un produit de ce systeme medical senegalais une de plus je m'insurge contre ce systeme perver ou lon peut laisser un pauvre mourir au couloir de l'hopital principal car il n a pase de quoi payer le ticket ,un systeme ou à l'hopital d'enfant albert royer on reffuse de reveiller le medecin de garde qui fait sa sieste à la chambre des medecin et laisser le malade mourir que de reveiller ce medecin feneant .pour moi dans un service d'urgence on doit d'abord gerer l'urgence et apres s'occuper des questions d'argent ,on a vu de grands hopitaux prendre en otage des cadvre des familles pauvre pcq leur prent n'ont pu payer quelques jour d'hospitalisation ,l'hopital dantec s'est fait une sdpecialite dans le domaine,j'ai fait le tour du senegal du ysteme de sante ,je peux faire des revelations fracassantes
    Top Banner
    Auteur

    Diangale

    En Janvier, 2012 (07:57 AM)
    ils ne travaillent pas ile se presentent une foie par semaine et recoient leurs salaire a la fin du moi .

    c est le senegal en marche .meme les secouristes na sont pas formé pour cas d urgence .

    mon pauvre pays . mon peuple qui reste toujour bete primitive ,

    {comment_ads}
    Auteur

    Scandale

    En Janvier, 2012 (08:17 AM)
    Alassane NGOM, (directeur de sud info),

    avec la complicité de Moustapha BATHILY (frere du SG de l'Université) et Souleymane BA (frere du ministre de l'enseignement superieur) détournaient les rames de papier de l'Université de ZIGUINCHOR. Ils ont été pris la main dans le sac par le chargé de mission du recteur (M. Moctar DIAO).



    Ils (l'administration) veulent étouffer l'affaire. Mais les enseignants n'ont pas dit leur dernier mot.
    {comment_ads}
    Auteur

    Patria

    En Janvier, 2012 (08:40 AM)
    Peut etre que ceux sont des rebelles qui l'ont tue, ceux sont des vrais sauvages ces gens.



    God bless Senegal
    {comment_ads}
    Auteur

    Pathos

    En Janvier, 2012 (08:46 AM)
    En voulant accuser le service médical, vous enfoncez encore le clou...

    Cela veut dire que l'armée, l'hopital, l'école, l'université et quoi d'autre encore... rien ne marche dans cette région. Mais quelle honte donc !

    C'est la faute à ces casamançais certainement qui sont en mal de reconnaissance  :down: 
    Top Banner
    Auteur

    Vive Le Djolof

    En Janvier, 2012 (08:54 AM)
    Il est difficile de construire quoi que ce soit en Casamance, vu que ces gens aiment detruire. Il est plus facile de detruire que de construire c'est pourquoi le mfdc et ceux qui le soutiennet preferent detruire que de construire. Ils viendront ensuite raler que la Casamance n'a rien. Pffffffffffffffffffffff
    {comment_ads}
    Auteur

    Of

    En Janvier, 2012 (09:02 AM)
    Merci M. NGOM de votre bravoure, car dire la vérité n'est pas donné à tout le monde, il est temps que les sénégalais dénoncent les manquements notés dans les hopitaux publics, c'est trés grave , ce qui est arrivé à cet enfant est révoltant à tout points de vue;



    Mais ce qui est encore plus choquant dans cette histoire c'est l'usage d'armes à feux dont est coupables notre police, gendarmerie et armée à chaque fois qu'il ya manisfestation et ceci est de la responsabilité exclusive de abdoulaye wade et de son gouvernenment et personne ne dit rien



    En de telles circonstance, j'aimerai bien entendre la réaction vigoureuses des autorités religieuses du pays aussi bien musulmanes que chrétiennes mais rien, tout le monde est indifférent à ces horreurs que nous vivons depuis l'avènement de ce gouvernement d'assasins



    Mais je crois, nous les simples citoyens aussi, nou avons notre part de respnsabilités car cet espace nous est donné pour nous exprimer de façon anonyme, mais au lieu de l'utuliser a des fins utiles pour le changement , les gens font ce qu'il veulent avec.



    {comment_ads}
    Auteur

    Egnap

    En Janvier, 2012 (09:07 AM)
    Yal bin



    Ce que vous venez de dire "diégué khokh diégué thiaff" (o kongom o sérère!!).



    MR Ngom responsable a un étudiant blessé par balle ne trouve pas un médecin aux urgence, laisse la vie d'une personne entre les mains de 2 infirmières! Objectivement c nul, lui patron d'une école d'info. (si j'avais un enfant chez lui hier c son dernier cour). Je prends le tél cellulaire du directeur, du médecin de garde et même d'une clinique personnelle au cas où il aurait des problèmes d'ordre médical dans son Ets. Il n'a pas de cliniques il n'a pas d'amis médecins à qui il peut téléphoner... Oh. c nul
    {comment_ads}
    Auteur

    à Seck Mbam

    En Janvier, 2012 (09:09 AM)
    toi tu es bete!
    Top Banner
    Auteur

    Bh

    En Janvier, 2012 (10:03 AM)
    Salut les gars,

    Certains d'entre vous ne savent ce qu'ils disent. Dans les hôpitaux régionaux, aux urgences, en général il n'y a que des infirmiers. IL y a souvent un médecin par service même ça c'est trop dire. Et souvent, ce sont des médecins non urgentistes et non des chirurgiens généralistes.

    La faute revient surtout, je dis surtout, à l'état car dans nos hôpitaux, on forme plus d'étrangers dans bcp de spécialisations. La bourse pour une spécilaisation au Sénégal s'élève à 100.000 F /mois pdt 4 ou 5 ans pour un adulte qui a fait minimum 8 ans à la fac (parfois marié avec des enfants). Donc ya pa bcp de sénégalais qui vont s'aventurer à faire une spécialisation. Le salaire d'un médecin, qu'il soit généraliste (7 ans à la fac), qu'il soit spécialiste (11 à 12 ans à la fac) s'élève à moins de 500.000 f/mois. Alors que pour un magistrat ou un inspecteur douane ou domaine (4 ans de fac et 18 mois de formation), son premier salaire, je dis bien son premier salaire dépasse les 600.000. Après qq mois d'exercice ....., c'est vraiment fou
    {comment_ads}
    Auteur

    Sithio

    En Janvier, 2012 (12:06 PM)
    Vous savez mes chers,c'est honteux au 21e siècle,qu'on en arrive là.A Ziguinchor,il y a 30 ans,il y avait un dispositif médical et hospitalier digne du niveau national.Depuis quand l'UCAD a sa faculté de médecine et nous sommes même pas capables de doter chacune de nos régions d'un spécialiste dans chaque domaine.C'est triste pour nous!Comme d'habitude,nous avons toujours eu des problèmes pour la répartition des ressources et des priorités.Voila un pays où prendre de l'argent (des milliards)pour des donner à manger aux pèlerins lors des manifestations religieuses et politiques au lieu d'en capitaliser pour former les jeunes et fournir les populations de structures vitaux dignes.Voila une nation qui récompense ses officiers,qui ne font jamais la guerre,ses magistrats qui ne disent guère le droit.Voila une société qui ferait un vacarme pour la perte d'un ministre que pour le massacre de pauvres soldats.Oui pauvre Sénégal!Regardez à petite échelle Zig d'il y a 30 ans et Zig d'aujourd'hui. C'est pitoyable!
    {comment_ads}
    Auteur

    Toto

    En Janvier, 2012 (13:34 PM)
    Est il juste de parler de Mdecin de garde quand on sait que dans les Hôpitaux Régionaux il n'y a qu'un seul médecin par service. Ce qui fait que les Médecins ne peuvent qu'assurer des astreintes. Je pense que c'est ce systéme qu'il faut dabord revoir car dans la plupart des hopitaux régionaux il y a un manque de Médecins et d'infirmiers, alors qu'il y en a beaucoup qui sont sans emplois ou qui sont obligés de se contenter des

    gardes dans les cliniques privées à Dakar.
    {comment_ads}
    Auteur

    Paix

    En Janvier, 2012 (16:09 PM)
    Salam . Je pense que nos medecins ne travaillent pas pour une seule raison: ils sont toujours en séminaire ou dans des programmes trés bidons.D'ailleurs c'est leur gagne pain. Je leur défis de me donner leur nombre de consultation par mois.

    je vous donne mon secret avec eux: soyez trés aggressif une fois que vous devez avoir affaire avec eux sinon vous ne serez pas considéré. J'ai honte pour ce corps combien noble;

    j'ai l'habitude de dire devant DIEU les soi disants intello et les soit disant marabouts auront des comptes à rendre.

    QUE LE TOUT PUISSANT NOUS EN PRESERVE



    Top Banner
    Auteur

    Jjj

    En Janvier, 2012 (10:07 AM)
    cher casaçais l' heure est venue de mettre les pendules la leurre.Ah! les forces du désordre ki pour assurer la securite des populations semeent la zizanie sous le commandement des vautoures de ce parti au pouvoir.sil ya lieu de tirer sur des eleves etudiants la cest facile mais sil sagit du MFDC ils taillent la route avc les tallons a la nuque.Lhopital de ziguinchor a toujours ete comme ça ...je me rappelle quand mon frere a eu un accident tres grave les satanésimfirmiers ou medecin ne lont meme pas fait des soins préliminaires parceque croyant quil navé pas de sous avc lui .cest quand je suis arrivé bien sapé que les foutus fils de satan sont venus a leur rescouss.
    {comment_ads}

Participer à la Discussion

  • Nous vous prions d'etre courtois.
  • N'envoyez pas de message ayant un ton agressif ou insultant.
  • N'envoyez pas de message inutile.
  • Pas de messages répétitifs, ou de hors sujéts.
  • Attaques personnelles. Vous pouvez critiquer une idée, mais pas d'attaques personnelles SVP. Ceci inclut tout message à contenu diffamatoire, vulgaire, violent, ne respectant pas la vie privée, sexuel ou en violation avec la loi. Ces messages seront supprimés.
  • Pas de publicité. Ce forum n'est pas un espace publicitaire gratuit.
  • Pas de majuscules. Tout message inscrit entièrement en majuscule sera supprimé.
Auteur: Commentaire : Poster mon commentaire

Repondre á un commentaire...

Auteur Commentaire : Poster ma reponse

ON EN PARLE

Banner 01

Seneweb Radio

  • RFM Radio
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • SUD FM
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • Zik-FM
    Ecoutez le meilleur de la radio

Newsletter Subscribe

Get the Latest Posts & Articles in Your Email