Jeudi 28 Mars, 2024 á Dakar
Vendredi 01 Juin, 2018 +33
Sport

FRANCE-FOOTBALL: A Créteil, le wolof a droit de cité

Single Post
FRANCE-FOOTBALL: A Créteil, le wolof a droit de cité
L’équipe Créteil Lusitanos (ligue 2) est le club professionnel français regroupant le plus de footballeurs sénégalais dans ses rangs, avec quatre joueurs, à côté du FC Metz, partenaire de l’académie Génération Foot de Dakar.

Promue en ligue 2 française, la saison dernière, l’équipe cristolienne compte quatre footballeurs dont deux internationaux, le gardien Issa Ndoye et le milieu de terrain Ibrahima Seck.

Non retenu pour le match amical contre le Mali du 5 mars prochain, Issa Ndoye, le porter international arrivé d’Allemagne, a porté la fratrie à quatre joueurs.

Avant l’arrivée du natif de Thiès, Ibrahima Seck (24 ans), Christophe Diédhiou (26 ans) et Cheikh Ndoye (27 ans) ont, selon France Football (numéro de mardi), popularisé des expressions wolof dans le club français de ligue 2.

Ces trois joueurs ont réussi la saison dernière à hisser Créteil en ligue 2 française, après avoir débarqué en France, il y a cinq ans grâce au carnet d’adresses de leur mentor Salif Diao, l’ancien milieu de terrain des Lions du Sénégal.

Avant Créteil, les trois joueurs avaient été repérés par Epinal (alors en Championnat de France amateurs), ancien club de Salif Diao, où ils ont appris les rigueurs du football hexagonal.

D’Epinal qu’ils ont réussi à faire monter en National, les joueurs se sont fait un nom. Et le milieu de terrain Ibrahima Seck, à travers ses performances, a attiré l’œil de l’ancien entraîneur de l’équipe nationale olympique, Karim Séga Diouf.

Il est parvenu à prendre part aux Jeux olympiques de Londres 2012 avant d’être appelé par l’équipe nationale A, lors d’un match contre le Liberia, à Dakar, en éliminatoire de la coupe du monde 2014.

Les trois footballeurs, qui vivaient ensemble à Epinal, ont poursuivi leur vie commune à Créteil à la lisière de Paris en partageant tout ou presque et en faisant partager leur culture à leurs coéquipiers.

A Créteil donc, à côté du français, des expressions wolof ‘’mou ngui niew’’ (ça arrive), ‘’gawal’’ (fais vite), ‘’guestoul’’ (retourne-toi) sont devenues courantes sur le terrain.

Au début des années 2000, Babacar Guèye, qui évoluait à l’époque sur le front de l’attaque du FC Metz avec Papiss Demba Cissé, avait indiqué que le wolof les aidait à semer les défenseurs adverses.

Diafra Sakho, meilleur buteur du FC Metz, leader de la ligue 2 française, peut aussi compter sur la même langue avec trois autres compatriotes portant le maillot grenat (Bouna Sarr, Abdallah Ndour et Baye Moyoro Ndoye).

C’est ce dernier qui était entré à sa place à la 90-ème minute, samedi, lors du match victorieux (1-0) contre Clermont (25-ème journée).



1 Commentaires

  1. Auteur

    Ridicule

    En Février, 2014 (01:09 AM)
    Il parait aussi qu'il y'a 3 slovaques dans une équipes de deuxieme division péruvienne et qu'ils savent dire "passe" ou "tire" en slovaque, et qu'on devrait en parler sur d'autres continents (alors que les cristoliens, habitant cette ville, l'ignoraient). Bande de clowns.
    Top Banner

Participer à la Discussion

  • Nous vous prions d'etre courtois.
  • N'envoyez pas de message ayant un ton agressif ou insultant.
  • N'envoyez pas de message inutile.
  • Pas de messages répétitifs, ou de hors sujéts.
  • Attaques personnelles. Vous pouvez critiquer une idée, mais pas d'attaques personnelles SVP. Ceci inclut tout message à contenu diffamatoire, vulgaire, violent, ne respectant pas la vie privée, sexuel ou en violation avec la loi. Ces messages seront supprimés.
  • Pas de publicité. Ce forum n'est pas un espace publicitaire gratuit.
  • Pas de majuscules. Tout message inscrit entièrement en majuscule sera supprimé.
Auteur: Commentaire : Poster mon commentaire

Repondre á un commentaire...

Auteur Commentaire : Poster ma reponse

ON EN PARLE

Banner 01

Seneweb Radio

  • RFM Radio
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • SUD FM
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • Zik-FM
    Ecoutez le meilleur de la radio

Newsletter Subscribe

Get the Latest Posts & Articles in Your Email