Dans sa rubrique “Inside Germany“, Serigne Mbaye Diop nous livre en exclusivité pour SeneNews.com, le résultat de son enquête sur les entrailles de la vie conjugale de nos compatriotes en terre germanique.
SENENEWS.COM – En Allemagne, un couple sur deux se sépare, cinq ans après s´être marié. En 2011, 337 000 mariages ont été scellés. Dans la même année 187 000 couples ont officiellement divorcé. Cette force tendance au divorce n´épargne pas les couple sénégalais. Même si la séparation n’est pas encore ici la règle. Elle n´est pas non plus une exception. Beaucoup de compatriotes ont quitté leurs femmes ou maris sénégalais. Pour en savoir plus sur ce phénomène, je me suis approché de trois compatriotes. Ils ont en commun de vivre en Allemagne depuis plus de cinq ans. L´un est une mère célibataire. Les deux autres vivent avec leurs femmes sénégalaises.
Mariama D. (nom modifié) est une sénégalaise de 31 ans. Elle a quitté son mari sénégalais. Elle vit à présent seule avec sa fille de 5 ans. Quand j´ai demandé à Mariama pourquoi elle s´est séparée de son mari, elle m´a répondu que les mensonges et non-dits de ce dernier étaient devenus insupportables. Elle dit avoir connu son mari au Sénégal. Ce dernier était très généreux. Il lui payait tout ce dont elle avait besoin. Elle ne manquait de rien. L`homme lui avait fait miroiter une belle vie en Allemagne ; ceci à condition qu´elle accepte de devenir sa femme. Ce qu´elle et ses parents ont facilement accepté. Venue s´installer chez son mari en Allemagne, elle s´est vite rendue compte que tout en lui était faux ou presque. Son mari n´était pas l´agent commercial d´une grande société, qu´il disait être. Elle a découvert, durant les mois et les années passés ensemble, un chômeur chronique, alcoolique et colérique, vivant plus ou moins des aides sociales des autorités publiques. La précarité financière, le délabrement avancé du cadre résidentiel, les sautes d´humeurs du mari, les accusations d´infidélité de ce dernier portées à son égard, l´ont finalement poussé à quitter son conjoint. Une décision que Mariama affirme ne pas avoir regrettée. Quand je lui ai demandé pourquoi elle dit ne pas regretter sa décision, elle m´a répondu qu´elle se sent à présent libre et autonome. Elle dit être heureuse malgré l´absence d un revenu régulier. Elle vit des aides sociales. En Allemagne, le divorce constitue l´une des causes principales de la pauvreté chez les femmes ayant un niveau d´instruction ou de formation professionnelle peu élevé. Le risque de ne pas pouvoir subvenir à des besoins élémentaires est encore plus grand chez la femme célibataire ayant des enfants. Donc pour Mariama, le divorce dans les couples sénégalais s´explique grosso modo par le fait que certains hommes, usés par la vie loin du Sénégal, peinent à assumer leurs responsabilités de mari et de père.
Ousmane S. (nom modifié) est un sénégalais de 47 ans. Père de trois enfants, Il travaille dans l´hôtellerie. Il a pris une femme sénégalaise, après s´être séparé de sa femme allemande. Quand je lui ai demandé ce qu´il pensait des couples sénégalais et de la fréquence des divorces, il m´a dit que beaucoup de femmes se marient avec des expatriés non pas par amour, mais plutôt par intérêt. La possibilité de pouvoir s´installer légalement à l´étranger, gagner de l´argent et soutenir leurs familles les poussent vers les compatriotes établis en Europe. Une fois arrivées sur le vieux continent, ces femmes déroulent, à la grande surprise de leurs maris, « leurs propres feuilles de route ». Elles refusent de rester à la maison. Elles refusent d´être une femme au foyer. Elles rejettent cette subordination de la femme à son mari inscrite dans nos cultures. Elles disent vouloir aussi gagner de l´argent. Dès qu´elles commencent à travailler, elles ouvrent leur propre compte bancaire. Elles ne soutiennent pas leurs maris. Ce dernier est, selon Ousmane, celui qui s´occupe de tout, celui qui paye tout : le loyer, la nourriture, la scolarité des enfants, l´assurance maladie…etc. Les femmes se contentent se soutenir leurs propres familles et d´acheter des biens au Sénégal. Elles partent régulièrement au Sénégal. Un luxe que le mari, étouffé par les charges financières, ne peut pas se payer. Ainsi pour, Ousmane, l´instabilité du couple sénégalais s´explique par l´absence de sentiments d´amour profonds et la dimension instrumentale que certaines femmes donnent au mariage. L´union avec un expatrié est perçue comme un moyen de s´installer légalement en Europe, de se faire entretenir et gagner de l´argent pour son propre compte.
Howard Becker, sociologue américain de la délinquance, nous a livré la recommandation suivante : « au lieu de nous demander pourquoi les déviants veulent faire des choses qui sont éprouvées », nous devons essayer de comprendre pourquoi « ceux qui respectent les normes tout en ayant des tentations déviantes ne passent pas à l´acte » Suivant cette invitation nous avons demandé à Samba (nom modifié), notre troisième interlocuteur, son opinion sur le thème du divorce. Samba, 37 ans vit avec sa femme sénégalaise. Il est père de trois enfants. Il dit avoir préféré rester avec sa femme malgré le fait qu´il ne soit pas heureux dans son mariage. Quand j´ai demandé à Samba pourquoi il dit ne pas être heureux, il m´a répondu qu´il n´aime pas sa femme. Quand je lui ai demandé pourquoi il l´a épousée, il m´a répondu s´en être rendu compte après le mariage. Donc, tout en ayant des tentations de séparation, il a choisi de ne pas s´engager dans un processus divorce.
On peut penser que, le mari heureux avec sa femme n´a aucune raison de la quitter. Il manifeste à cette dernière une loyauté ; mais s´il se trouve mecontent et insatisfait il pourra exprimer son insatisfaction par la défection, en quittant sa femme. Il est libre de chercher une autre ou de rester seul. Il peut aussi exprimer son mécontentement en « prenant la parole » ; c´est à dire en faisant savoir sa femme, par exemple, qu´il n´est pas heureux et pourquoi il ne l´est pas. En choisissant cette analyse comme toile de fond, j´ai voulu savoir pourquoi Samba a préféré la loyauté à la défection? Pourquoi il est resté avec sa femme malgré le fait qu´il ne soit pas satisfait. A priori rien ne l´empêche de partir. Il m´a répondu en évoquant trois raisons. Il affirme avoir su que ses parents restés au pays n´aurait jamais accepté une pareille décision. Il ne veut pas engager un bras de fer avec ces derniers qui, sont ses « kilifeu ». D´ailleurs Il ne peut rien reprocher à sa femme. Elle n´est pour rien dans l´absence de sentiments d´amour. La deuxième raison est qu´il ne veut pas se séparer de ses enfants. Il a des devoirs et obligations par rapports à ses enfants mineurs. Une séparation ne l´aurait pas permis d´assumer pleinement ses responsabilités de père de famille. Une chose qui est pour lui inadmissible. Evoquant la troisième raison, il affirme avoir eu par le passé à recourir à l´infidélité pour gérer son couple. Il avait eu une copine allemande, qu´il fréquentait régulièrement. Il dit aujourd’hui avoir mis fin à cette l´infidélité, moralement insoutenable et inconciliable avec une pratique religieuse saine. Il a appris à vivre avec ce déficit d´amour dans son couple. Les qualités de sa femme, son engagement dans son rôle de mère lui sont devenus plus importants que les sentiments.
De ce que Samba a dit, nous retenons l´influence régulatrice de l´autorité morale, représentée ici par les parents. Notre interlocuteur sait que ses parents auraient refusé de cautionner un divorce. Il a voulu éviter toute désapprobation. Nous retenons aussi de son histoire que la présence d´enfants peut stabiliser le couple. Partir peut équivaloir à abandonner ses propres enfants, à refuser sa responsabilité de parent. Enfin nous retenons du récit de Samba que, l´adultère peut aider à gérer une crise conjugale. Le compatriote a eu à recourir temporairement à cette pratique pour contourner un déficit d´amour dans son couple. Cette pratique peut aussi faire exploser un couple. Dans nos sociétés modernes l´amour partagé est la base de la vie conjugale. Cela limite la pratique sexuelle à l´intérieur du couple. Tout écart pour satisfaire un excès de libido ou autre chose peut conduire à la séparation. Il fut des temps où l´infidélité était socialement admise. Souhaitée chez l´homme, elle était fermement condamnée chez la femme. La morale de l´époque ne rejetait pas l´existence d´une maitresse. L´infidélité était perçue comme une pratique qui stabilise le couple.
Chacun des mes interlocuteurs, à sa manière, a donné son avis sur le couple sénégalais en Allemagne. On peut en retenir que la vie conjugale loin de l´espace national n´est pas sans difficultés. La précarité financière, les non-dits, les fantasmes, les attentes excessives, l´incapacité à se parler, à trouver des compromis, etc. minent les couples sénégalais. Le gouvernement turc a récemment décidé d´organiser des cours d’initiation à la vie de couple pour les femmes désirant se marier. Les femmes apprennent à se préparer à la vie conjugale. Elles apprennent à mieux connaître leurs futurs conjoints, à parler ouvertement des problèmes qui peuvent traverser le couple. Elles apprennent aussi à être réaliste; c est á dire à ne pas attendre de la vie en couple quelque chose qu´elle ne peut pas offrir. Ceci pourrait être l´exemple à suivre : initier les femmes sénégalaises souhaitant venir rejoindre leurs conjoints, à la vie conjugale en Europe.
Serigne Mbaye Diop
Inside Germany
23 Commentaires
Ndiombor
En Avril, 2013 (22:40 PM)Immigré
En Avril, 2013 (22:47 PM)Pfffffffffffffffffffffffffff
En Avril, 2013 (22:50 PM)Assumons!
En Avril, 2013 (22:58 PM)Coolwilly
En Avril, 2013 (23:07 PM)Cry
En Avril, 2013 (23:39 PM)Samb
En Avril, 2013 (23:46 PM)Poli
En Avril, 2013 (02:17 AM)Adeion
En Avril, 2013 (02:31 AM)Diakhlè
En Avril, 2013 (05:26 AM)Maktar
En Avril, 2013 (06:51 AM)Italiana
En Avril, 2013 (07:20 AM)Petrol
En Avril, 2013 (07:21 AM)Vérité Abs
En Avril, 2013 (08:24 AM)Elles sont tout simplement égoïstes.
Si vous n'avez rien et que vous tombez gravement malade ou que vous perdez votre emploi, elles vous quittent.
Si vous avez des moyens ou que vous êtes assez riches, elles resteront pour toucher l'héritage.
Les européennes et les américaines ne raisonnent pas comme cela.
Les sénégalais l'ont compris.
Goor Sngalai Beug Lou Yombe Re
En Avril, 2013 (10:29 AM)je suis d'accord pour participer aux charges de la maison mais pas se les partager !!!
Fa
En Avril, 2013 (11:12 AM)C'set Vrai
En Avril, 2013 (12:18 PM)Gane
En Avril, 2013 (12:45 PM)Les bonnes femmes existent toujours il faut savoir les trouver et cela dépend de comment on les cherche. Kou wacc sa and, and bo dem fekk fa borom
Binou
En Avril, 2013 (14:33 PM)Sssssssssssssssss
En Avril, 2013 (15:06 PM)Salamaria
En Avril, 2013 (15:23 PM)donc arreter de stigmatiser les femmes, il y'a des femmes serieuses qui n'ont pas la chance de tomber sur un mari bien
Mimi
En Avril, 2013 (03:36 AM)Miss_ebenne
En Avril, 2013 (12:47 PM)Participer à la Discussion