Calendar icon
Friday 13 February, 2026
Weather icon
á Dakar
Close icon
Se connecter

Our budgets speak a foreign language to our economies

Auteur: AÏcha Fall

image

Nos budgets parlent une langue étrangère à nos économies

A subtle yet fundamental paradox lies at the heart of many African economies, and Senegal is no exception. Budgetary frameworks, debt management standards, and macroeconomic convergence requirements are often based on models designed for largely formalized economies, where the tax base is broad, transactions are traceable, and employment is mostly declared. However, in countries where a significant portion of economic activity operates outside formal channels, this structure creates a persistent disconnect between productive reality and budgetary mechanisms.

In Senegal, the International Labour Organization (ILO) estimates that the informal economy represents approximately 40% of the gross domestic product and more than 80% of total employment, according to its 2018 report, "Women and Men in the Informal Economy." The International Monetary Fund confirms, in its 2023 Regional Economic Outlook for Sub-Saharan Africa, that the average size of the informal sector in the region exceeds 40% of GDP and can reach 60% in some low-income countries. In other words, a massive portion of the wealth created, the labor provided, and the income distributed circulates outside the traditional tax system.

At the same time, governments base their budget forecasts on tax revenues that rarely exceed 18% to 20% of GDP in most West African countries. Senegal, despite significant progress, continues to face this structural constraint. When public spending increases to finance infrastructure, education, healthcare, or energy subsidies, the gap inevitably widens. The deficit becomes chronic, debt grows, and dependence on financial markets or external donors takes hold.

International comparisons shed light on this discrepancy. In OECD countries, estimates by Friedrich Schneider and the CESifo network, published in 2022, place the informal economy at between 12% and 18% of GDP on average. In Germany, it is around 10% to 12%. In France, it is around 12% to 14%. In the United States, it is estimated at between 8% and 10%. In the Nordic countries, it often falls below 10%. Informal employment there generally represents less than 25% of the total, sometimes less than 15%. These economies rely on comprehensive identification systems, exhaustive business registries, and tax administrations equipped with considerable technological resources.

Transposing stringent budgetary rules to environments where more than four out of five workers operate outside the formal sector has a mechanical effect. The state sets its spending as if the tax base were broad and stable, while the contributory base remains narrow and volatile. The result is not merely an accounting issue; it shapes the economic trajectory. Governments are forced to choose between fiscal consolidation and supporting economic activity. Adjustments are often made by reducing public investment or by accumulating arrears.

Recent events related to Senegal's debt illustrate this imbalance. When financial credibility is questioned, the cost of financing increases. However, an economy in which a large part operates outside the traditional tax system has less room to absorb these shocks. The informal sector plays a role as a social buffer. It absorbs labor, supports consumption, and mitigates the effects of a slowdown. But it does not generate sufficient revenue to sustainably support a modern state with high social ambitions.

It would be wrong to conclude that informality is solely a problem to be eradicated. It is also a rational response to complex administrative environments, limited access to formal credit, and high compliance costs. The issue is not about forcing a brutal formalization that risks stifling thousands of fragile economic units. Rather, it is about adapting budgetary and fiscal instruments to the actual structure of the economy.

Integrating the informal sector more fully does not simply mean broadening the tax base. It requires rethinking how economic activity is captured, improving simplified registration mechanisms, developing graduated incentives, and strengthening trust between the government and economic actors. It also implies recognizing, in macroeconomic policy choices, that the national economy is not limited to visible aggregates.

African economies are often described as structurally deficit-ridden. This characterization does not simply refer to excessive spending. It reflects a persistent gap between budgetary frameworks inherited from formalized models and productive structures dominated by the informal sector. As long as this discrepancy is not explicitly addressed, debt management will remain fragile and fiscal consolidation policies will produce social effects that are difficult to sustain.

The issue is therefore not merely financial. It is institutional and conceptual. Adapting budgetary tools to the realities of African economies means recognizing that structural transformation also requires a gradual, intelligent, and contextualized integration of the informal sector. This step alone will not resolve the debt crisis. But it could bring about lasting changes in the balance of power.

Auteur: AÏcha Fall
Publié le: Vendredi 13 Février 2026

Commentaires (8)

  • image
    Abdoulaye il y a 5 heures
    Bravo!!! Excellente analyse qui rejoint les flires des années 60- 70 il faut fn Afrique " un développement à hauteur d'homme "calqué sur nos réalités économiques culturelles
  • image
    Karim-USA il y a 4 heures
    Nous on s’est battu pour élire SONKO mais le Kaw-kaw de Ndiaganiao qu’on a vu à la ligne d'arrivée donc on a pas à se plaindre ! Le Sénégalais n’excelle que dans les complots et manipulations. Le jour où on sera tous pieux et honnêtes comme SONKO, ce pays ira mieux.
  • image
    Cheikhovitch il y a 5 heures
    Au moins un article qui parle d’économie et de questions d’intérêt national pour faire avancer le pays. On en redemande encore. 🙏
  • image
    Djibson il y a 4 heures
    Aicha Fall, je ne sais pas economiste, je ne sais pas si le li nga wakh est ecomiquement pertinent, mais ça semble convaincant, Texte bien construit en tout cas. Neekha lire .
  • image
    Marocain il y a 3 heures
    Depuis cette maudite finale de CAN, les relations entre le Maroc et le Sénégal on dirait connaissent une espèce de froid qu'on a jamais relevé pendant des décennies ! puisqu'il y a des agitateurs et des fouteurs de zizanie dans chaque bord qui essaient carrèment d'envenimer les relations entre les deux pays, malgré tout le poids réel que ces relations imposent aux deux pays en echanges, et en transit, en tourisme et en affaires, bref, si le foot doit empoisonner les relations alors au diable le foot ! même si en réalité les relations restent excellentes sur le plan officiel et celui des institutions, ou sur le plan de la signature de nouvelles ententes entre les deux pays frères depuis la visite du PM Sonko au Maroc, mais voyez juste cette histoire malheureuse des détenu Sénégalais, malheureuse certes mais pas totalement injustifiée, le problème est que certains tireurs de ficelles tentent de s'en servir pour empoisonner les relations et briser la confiance entre les deux pays ! tout ça est stupide ! les gens doivent se calmer et la justice finira par suivre son cours, sans excès de zèle et sans exploitation de cette maudite CAN encore dans ça aussi ! espérons que ceux d'entre eux qui auront prouvé leur innocence vont rentrer chez eux, et ceux qui se soient vraiment mal comporté vont avoir des peines allégées et symboliques pour tourner la page et passer a autre chose ! la Grève des avocats est finie depuis hier... donc, il n'y a théoriquement plus d'obstacles pour que cette histoire soit close au plus vite !
  • image
    Rze il y a 3 heures
    Sen kanm yi rek wanéwoul dara lou bakh L autre mom comme danguine Moi je pense finalement que adji sarr avait raison
  • image
    Karim-USA il y a 3 heures
    @ Marocain !,C’est totalement injustifié ! Relâchez nos compatriotes ! Leur détention est arbitraire eg c’est par pur jalousie et pour des raisins politique. Moi si j’arrive au gouvernement un jour je suis capable de rompre toutes nos relations avec le Maroc. Il est difficile de voir un intellectuel sénégalais qui a été formé au Maroc. Restez chez vous et on reste chez nous.
  • image
    Tara il y a 3 heures
    Bienvenue sur le meilleur service de rencontres intimes -- Xdate.mom
  • image
    Quantbusiness il y a 2 heures
    C'est un article tres interessant madame fall as usual.Non seulement vous avez une belle plume et vos analyses sont pertinentes comme d'habitude. Cet article me fait penser a mes premiers cours de micro economie concernant l'arbitrage en tre le temps et loisirs que le sujet economique est confronte. Mieux le role de l'information qui est une condition necessaire pour le fonctionnement des economies dite de marche. Je prefere laisser de cote les criteres de marche pure et parfait ...etc. Bref l'economie informelle repose sur cette dynamique d'arbitrage entre ce que un sujet economique peut gagner ou perdre en declarant son petit commerce. Ce sujet economie qui peut etre un commercant, bana bana marchand ambulant le mecanicien du coin le plombier sont souvent confrontes a des contraintes de cout et paient des taxes indirectes. En revanche ils ne gagnent rien a officialiser leur ectivite ou business. Est-ce l'Etat leur asssure une securite sociale ou une retraite comme cela est les cas dans le prive? Est-ce qu'ils peuvent contribuer dans un regime d'assurance maladie pour beneficier de ce systeme dont ils sont invites a contribuer? Certainement pas et cela va nous renvoyer a la fameuse hypothese du celebre economiste Adam Smith dont on attribue une certaine la paternite du capitalisme. C'est la fameuse main invisible : ces sujets economique essaient de maximiser leur choix et cela dans l'interet general. On ne peut pas demander a ces gorgorlous de tenir une comptalite qui coute de l'argent et de declarer leur activite...etc. C'est un processus qui se fera de maniere graduelle mais il y aura beaucoup d'efforts a faire en amont.

Participer à la Discussion

Règles de la communauté :

  • Soyez courtois. Pas de messages agressifs ou insultants.
  • Pas de messages inutiles, répétitifs ou hors-sujet.
  • Pas d'attaques personnelles. Critiquez les idées, pas les personnes.
  • Contenu diffamatoire, vulgaire, violent ou sexuel interdit.
  • Pas de publicité ni de messages entièrement en MAJUSCULES.

💡 Astuce : Utilisez des emojis depuis votre téléphone ou le module emoji ci-dessous. Cliquez sur GIF pour ajouter un GIF animé. Collez un lien X/Twitter, TikTok ou Instagram pour l'afficher automatiquement.