La banlieue dakaroise est sous le choc après les révélations de la jeune N. S. (15 ans). Portée disparue pendant cinq jours, la collégienne a vécu un véritable enfer entre Keur Massar et Yeumbeul, aux mains de deux amis charretiers : O. Niang (19 ans) et M. Ndour (18 ans).

Les Échos, qui relaie l'information, précise que tout commence par une fugue. N. S. quitte le domicile familial, situé au quartier Marché Boubess, et croise d'abord la route de son petit ami, O. Niang. Ce dernier l'héberge dans sa chambre à Keur Massar et profite de sa vulnérabilité pour entretenir avec elle des relations intimes avant de la laisser errer seule dans la nature.

L'errance de la jeune fille se poursuit jusqu'à Yeumbeul. Transie de froid dans une ruelle, elle est abordée par M. Ndour, un ami de Niang. Feignant d'être un « bon samaritain », il l'attire à son tour dans sa chambre au quartier Asecna sous prétexte de la nourrir et de la raccompagner.

Selon le récit de la victime, après avoir bu un jus de fruit offert par son hôte, elle a perdu connaissance. Elle accuse le charretier d'avoir abusé d'elle à plusieurs reprises jusqu'au matin. C'est à son retour au domicile familial, samedi, que la mineure a fini par confier son calvaire à ses parents.

Saisis d'une plainte, les policiers de Wakhinane-Nimzatt ont rapidement interpellé les deux suspects. Interrogés, les bourreaux présumés n'ont pas nié les faits mais ont tenté d'invoquer un prétendu « consentement ». Un argument balayé par la loi ; la victime ayant moins de 16 ans. Les résultats de l'examen gynécologique effectué à l'hôpital Philippe Maguilen Senghor (ex-Baudoin) confirment des rapports sexuels récents, reprend la même source.